Traduction de «biedt authentieke houten » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt authentieke houten bungalows met uitzicht op de omliggende jungle.
Hier verbringen Sie Ihren Aufenthalt in landestypischen Holzbungalows mit Blick auf den umliegenden Dschungel.

Het indrukwekkende restaurant combineert mooi gerestaureerde originele elementen met een moderne stijl en biedt authentieke houten lambrisering, antieke vloeren van Frans eikenhout, boekenkasten en 2 open haarden.
Das eindrucksvolle Restaurant mit einer Kombination von perfekt erhaltenen traditionellen Elementen und modernem Stil erwartet Sie mit Holzverkleidung, antiken französischen Eichenböden, Bücherregalen und 2 echten offenen Kaminen.

Pension Sonnenberg heeft een houten gevel en biedt kamers met authentieke houten lambrisering, een bureau, en ramen met traditionele luiken in Zwitserse stijl.
Die Pension Sonnenberg bietet eine Holzfassade und Zimmer mit original Schweizer Holzvertäfelungen, einem Schreibtisch sowie Fenstern mit traditionellen Schweizer Fensterläden.

Het Uzungol Motel is gevestigd in een authentiek houten gebouw op slechts 150 meter van het Uzungol-meer, en het biedt een adembenemend uitzicht op de omgeving, en gezellige kamers met moderne voorzieningen.
Nur 150 m vom See Uzungöl entfernt erwartet Sie das Uzungol Motel in einem authentischen Holzgebäude. Die Unterkunft bietet eine herrliche Aussicht auf die umliegende Landschaft, Sie wohnen in gemütlichen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit hotel in het middeleeuwse kuuroord Monschau, aan de rand van het Nationale Park de Eifel, biedt rustieke kamers met authentieke houten balken, een lounge met een open haard en een traditionele ontbijtzaal.
Dieses Hotel im Kurort Monschau, eine vom Mittelalter geprägte Stadt, liegt am Rande des Nationalparks Eifel. Es bietet rustikale Zimmer mit authentischen Holzbalken, eine Lounge mit offenem Feuer und einen traditionellen Frühstücksraum.

Het hotel biedt airconditioning en lcd-satelliettelevisie in een authentieke houten sfeer. Het pand ligt vlak bij State Road 1.
Die Unterkunft liegt direkt an der Staatsstraße 1.

Dit authentieke, houten hotel ligt op een heuvel en biedt prachtig uitzicht over het plateau. De plaats Uzungöl (Lang Meer) bevindt zich op 7 kilometer van het hotel.
Dieses authentische Holzhotel begrüßt Sie auf einem Hügel und besticht durch einen wunderschönen Blick auf das Hochland. Es liegt 7 km vom See Uzungol entfernt.

Het hotel biedt authentieke kamers met houten vloeren.
Das Hotel verfügt über authentische Zimmer mit Holzböden.

Het Levihuvilat ligt aan de voet van de Levitunturi Fell en biedt accommodatie in authentieke houten huisjes, die alle zijn voorzien van een eigen sauna.
Am Fuße des Levitunturi Fell bietet diese Unterkunft authentische Holzhütten mit eigener Sauna.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde, authentieke, houten graanopslag, en biedt moderne gemakken in een landelijke, rustieke sfeer en een rustige locatie, te midden van velden.
Das Hotel ist in einer originalen, restaurierten Kornkammer untergebracht und verbindet modernen Komfort mit einer rustikalen, länglichen Atmosphäre in ruhiger Lage, umgeben von Feldern.