Vertaling van "combineert de unieke historische " (Nederlands → Duits) :

Het combineert de unieke historische elementen van het kasteel met een rustgevende sfeer en ruime kamers met gratis WiFi.
Sie vereint einzigartige Burgbestandteile mit einer ruhigen Atmosphäre und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Anemi House combineert de unieke architectuur van witgekalkte grotwoningen uit Santorini met moderne faciliteiten.
Das Hotel kombiniert gelungen die einzigartige Architektur der weiß getünchten santorinischen Höhlenwohnungen mit modernen Annehmlichkeiten.

Het hotel combineert een uniek interieur met wellnessfaciliteiten en een bar/restaurant aan het zwembad.
Neben einem einzigartigen Interieur erwarten Sie ein Wellnessbereich und ein Restaurant mit Bar am Pool.

Het restaurant combineert de unieke inrichting van het hotel met moderne elementen.
Das Restaurant kombiniert das einzigartige Dekor des Hotels mit modernen Elementen.

Het combineert de unieke uitstraling van een traditioneel dorp met luxe en privacy.
Die Unterkunft verbindet das einzigartige Ambiente eines traditionellen Dorfes mit Luxus und einer privaten Atmosphäre.

Het Art Hotelier Sul Mare combineert een uniek ontwerp van moderne kunst met de klassieke, Siciliaanse omgeving.
Modernes Design und ein klassisches sizilianisches Ambiente verbinden sich im Art Hotel Atelier Sul Mare.

U geniet van het eten in een unieke historische sfeer. Op 5 minuten van het mooie, historische Racale ligt de zee al. Gallipoli is 10 minuten rijden en het historische centrum van Lecce ongeveer een half uurtje.
Die malerische alte Ortschaft Racale liegt nur 5 Fahrminuten vom Meer entfernt und nach 10 Fahrminuten erreichen Sie die Strände von Gallipoli.

Het unieke hotel Les Armures is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in het hart van het oude centrum van Genève. Het heeft een unieke, historische ambiance, beschikt over gezellige kamers en serveert gastronomische gerechten.
Das einzigartige Hotel Les Armures befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Herzen der Genfer Altstadt und verfügt über eine einzigartige Atmosphäre, schöne Zimmer sowie gehobene Küche.

Het hotel combineert het rijke historische erfgoed met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi, airconditioning en lcd-televisies met satellietkanalen.
Es vereint ein reiches historisches Erbe mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN, Klimaanlage und LCD-Sat-TV.

El Molí del Mig combineert een charmant, historisch gebouw met zeer eigentijds design en heeft een schilderachtige tuin van meer dan 7 hectare.
Dieses Hotel in einem charmanten, historischen Gebäude besticht durch sein modernes Design und einen malerischen, über 7 ha großen Garten.