Traduction de «combinatie van rustiek en modern en sommige hebben plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

Ze beiden een combinatie van rustiek en modern en sommige hebben plafonds met houten balken.
In ihnen verbindet sich ein Landhausstil mit einem modernen Dekor. Einige Zimmer verfügen über Holzbalkendecken.

De kamers van dit pension zijn ingericht met rustieke meubels en sommige hebben plafonds met houten balken.
Die Zimmer in dieser Pension bieten Möbel im Landhausstil und einige auch Holzbalkendecken.

Ze zijn allemaal ingericht met rustieke meubels, en sommige hebben plafonds met houten balken.
Sie bieten Möbel im Landhausstil und teilweise Holzbalkendecken.

Alle kamers van Il Borghetto zijn rustiek ingericht en sommige hebben houten balken aan de plafonds.
Die Zimmer im Il Borghetto erwarten Sie alle mit Möbeln im Landhausstil, teilweise auch mit freiliegenden Holzbalken an den Decken.

De kamers en-suites zijn rustiek ingericht, bieden uitzicht op de bergen en beschikken over airconditioning. Sommige hebben een schuin, houten plafond.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind im Landhausstil eingerichtet und genießen Bergblick.

De kamers van Hotel Mortensen hebben hoge plafonds en het interieur is een combinatie van klassiek en modern.
Die Zimmer im Mortensen Hotel, die mit ihren hohen Decken beeindrucken, verbinden klassische und moderne Designelemente.

De appartementen bieden verschillend interieurs. Sommige bieden een antieke stijl, andere zijn modern. Sommige hebben hoge plafonds en parketvloeren, andere zijn weer meer functioneel ontworpen.
Die Apartments besitzen jeweils unterschiedliche Raumaufteilungen: Einige Apartments sind stilecht, während andere modern ausgestattet sind; einige besitzen hohe Decken und Parkettböden, während andere funktionaler sind.

Sommige kamers zijn rustiek ingericht en enkele kamers hebben een modern interieur.
Einige Zimmer sind im Landhausstil, andere in einem modernen Stil dekoriert.

De kamers zijn modern ingericht en sommige hebben rustieke details, zoals stenen muren.
Die Zimmer bieten einen modernen Sil, und einige bestechen auch durch Landhausstil-Elemente, wie Steinmauern.