Traduction de «combinatie van moderne en traditionele balinese elementen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamer zijn ingericht met een combinatie van moderne en traditionele Balinese elementen, en voorzien van airconditioning en uitzicht op het zwembad of de tuin vanuit een zithoek.
Die klimatisierten Zimmer mit einer Mischung aus moderner und traditioneller balinesischer Einrichtung bieten Pool- oder Gartenblick von einem Sitzbereich.

De inrichting van elke kamer is een combinatie van moderne en traditionele Balinese elementen.
Jedes Zimmer kombiniert moderne und traditionelle balinesische Einrichtungselemente und bietet einen TV und einen DVD-Player.

De inrichting van de kamers is een combinatie van moderne en traditionele elementen.
Die Zimmer sind in einer Kombination aus modernem und traditionellem Stil eingerichtet.

De chalets zijn vormgegeven met een combinatie van moderne en traditionele elementen.
Die Chalets überzeugen mit einer Kombination aus moderner und regionaler Inneneinrichtung.

Elke kamer en appartement is ingericht in een combinatie van moderne en traditionele elementen en beschikt over een balkon, een flatscreen-tv met kabelzenders en een badkamer.
Jedes Zimmer und Apartment verfügt über eine Kombination aus modernen und traditionellen Elementen, einen Balkon, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Bad.

De kamers van het Imren Lokum Konak Butik Hotel bieden een combinatie van moderne en traditionele elementen met een lcd-televisie, rustieke stenen muren, en gaslampen.
Im Imren Lokum Konak Butik Hotel erwarten Sie Zimmer mit LCD-TVs, Steinwänden im Landhausstil und Gaslampen.

In Restaurant Tunjung, het restaurant van het hotel, wordt een combinatie van internationale en traditionele Balinese gerechten geserveerd.
Das Tunjung Restaurant im Mentari Sanur serviert eine Kombination aus internationalen und traditionellen balinesischen Gerichten.

Het Casa Do Oledo-Turismo Habitação is gebouwd in de 18e eeuw, en wekt indruk met een heerlijke combinatie van moderne voorzieningen met historische elementen.
Das Casa Do Oledo-Turismo Habitação mit seinem Ursprung mit 18. Jahrhundert vereint historische Elemente mit modernen Annehmlichkeiten.

Alle kamers en-suites zijn uniek ingericht en hebben een combinatie van moderne meubels en historische elementen.
Die Zimmer und Suiten verbinden ein modernes Mobiliar mit der historischen Architektur.

De accommodaties van het Apart Hotel Spa Zoned zijn rijkelijk versierd in een combinatie van moderne en traditionele stijlen.
Die Unterkünfte im Apart Hotel Spa Zoned sind aufwändig in einer Kombination aus modernen und traditionellen Stilelementen dekoriert und bieten eine gemütliche Sitzecke mit einem LCD-TV.