Traduction de «collectie van romeinse architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

De collectie van Romeinse architectuur in Mérida staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Wegen seiner römischen Architektur gehört Mérida zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Breng zeker een bezoek aan de Romaanse kerk van San Simplicio, die geheel van graniet gemaakt is en die een fascinerende collectie van Romeinse grafinscripties heeft uit de Middeleeuwen.
Besuchen Sie Sehenswürdigkeiten wie die punische Nekropolis, die Altstadtmauer und die römischen Bäder. Besichtigen Sie die romanische Kirche San Simplicio, die komplett aus Granit besteht und eine faszinierende Sammlung römischer Begräbnisinschriften aus dem Mittelalter beherbergt.

Op zonnige dagen kunt u tevens dineren op de binnenpatio, waar u de Romeinse architectuur van het huis kunt bewonderen.
An sonnigen Tagen können Sie auch im Innenhof speisen und die römische Architektur des Hauses genießen.

Het eiland Veliki Brijuni biedt een toeristisch treintje, overblijfselen van eeuwenoude Romeinse architectuur en een prachtig safaripark met onder meer zebra's, Somalische schapen, zeboes en olifanten.
Die Insel Veliki Brijuni bietet eine Touristenbahn, Überreste alter römischer Architektur und einen herrlichen Safaripark mit Tieren wie Zebras, somalischen Schafen, Zebus und Elefanten.

In Vall De Ribes vindt u Romeinse architectuur en tal van fiets- en klimroutes.
Im Vall De Ribes erwarten Sie römische Architektur sowie verschiedene Rad- und Wanderwege.

In Medellín vindt u verschillende voorbeelden van oude Romeinse architectuur, zoals een goed bewaard gebleven amfitheater.
In Medellín finden Sie zahlreiche Beispiele der antiken römischen Architektur, darunter ein gut erhaltenes Amphitheater.

In de prachtige Romeinse stad Bath kunt u de Romeinse baden verkennen, de nieuwe Thermische Spa van Bath ontdekken, een uitstekend winkelcentrum bezoeken en nog veel meer. Al deze bezienswaardigheden worden omgeven door de prachtige Romeinse en Georgiaanse architectuur van Bath.
Entdecken Sie in der schönen, römischen Stadt Bath die Römischen Bäder, die neue Therme Thermae Bath Spa, ein großartiges Einkaufszentrum und vieles mehr. All dies erwartet Sie inmitten der beeindruckenden römischen und georgianischen Architektur von Bath.

Het beschikt over een uitgebreide collectie Griekse en Romeinse kunst. Vanaf de accommodatie is het 10 minuten rijden naar het Florida Aquarium en Channelside Bay Plaza.
Das Florida Aquarium und das Einkaufszentrum Channelside Bay Plaza sind nur 10 Autominuten von der Unterkunft entfernt.

Het Tampa Museum of Art ligt op 13 kilometer van het hotel en beschikt over een omvangrijke collectie Griekse en Romeinse kunst.
Erkunden Sie die umfangreichen griechischen und römischen Kunstsammlungen des Tampa Museum of Art, das knapp 13 km vom Hotel entfernt ist.

U kunt een bezoek brengen aan de grootste collectie Romeinse kunst in Frankrijk en de charmante middeleeuwse straatjes in de stad verkennen.
Hier haben Sie die Möglichkeit, die reichste Sammlung an römischer Kunst in Frankreich und die charmanten mittelalterlichen Straßen der Stadt zu bewundern.