Vertaling van "griekse en romeinse " (Nederlands → Duits) :

De Griekse en Romeinse ruïnes van Empúries zijn in 20 minuten lopen te bereiken.
Die griechischen und römischen Ruinen von Empúries erreichen Sie bequem nach 20 Gehminuten.

Het Tampa Museum of Art ligt op 13 kilometer van het hotel en beschikt over een omvangrijke collectie Griekse en Romeinse kunst.
Erkunden Sie die umfangreichen griechischen und römischen Kunstsammlungen des Tampa Museum of Art, das knapp 13 km vom Hotel entfernt ist.

Het beschikt over een uitgebreide collectie Griekse en Romeinse kunst. Vanaf de accommodatie is het 10 minuten rijden naar het Florida Aquarium en Channelside Bay Plaza.
Das Florida Aquarium und das Einkaufszentrum Channelside Bay Plaza sind nur 10 Autominuten von der Unterkunft entfernt.

De oud-Griekse en -Romeinse stad Ephesus en het huis van de Maagd Maria liggen op minder dan 2 uur rijden van het hotel.
Ephesus und das Haus der Jungfrau Maria sind weniger als eine 2-stündige Fahrt von der Unterkunft entfernt.

Alle belangrijke toeristische attracties, zoals de Monastiraki vlooienmarkt, de oude Griekse en Romeinse markt, de Tempel van Zeus, en de Nationale Tuin zijn gemakkelijk bereikbaar te voet of met het openbaar vervoer.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten, wie der Flohmarkt in Monastiráki, die Agora und der Römische Markt, der Zeustempel sowie der Nationalgarten, sind entweder zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln leicht erreichbar.

De accommodatie ligt op 30 minuten rijden van het mooie dorpje Cadaques en op 25 minuten rijden van de Griekse en Romeinse ruïnes van Empuries.
Das schöne Dorf von Cadaques erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt von der Unterkunft aus, von den griechischen und römischen Ruinen von Empúries trennt Sie eine 25-minütige Autofahrt.

Binnen het park liggen 3 km aan wandel- en fietspaden om te verkennen, en ook historische Griekse en Romeinse tempels.
Im Inneren des Parks können Sie 3 km Spazier- und Radwege sowie antike griechische und römische Tempel erkunden.

Het Griekse theater en het Romeinse amfitheater liggen op slechts 5 minuten rijafstand.
Das griechische Theater und das römische Amphitheater liegen nur 5 Fahrminuten entfernt.

De kunstcollectie bevat onder meer Romeinse mozaïeken en Griekse keramiek, waaronder stukken uit de 3e eeuw voor Christus.
Die Kunstsammlung umfasst unter anderem römische Mosaike und griechische Keramiken, teilweise aus dem 3. Jahrhundert vor Christus.

Het archeologische gebied van Syracuse met het Griekse theater bevindt zich vlak bij het hotel en het Romeinse amfitheater kan eveneens dicht bij gevonden worden.
Das archäologische Viertel von Siracusa mit dem griechischen Theater und dem römischen Amphitheater liegt ebenfalls in der Nähe.