Traduction de «collectie peruaanse kunst en antiek uit het » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel in de wijk Miraflores biedt een verwarmd zwembad met een waterval, een collectie Peruaanse kunst en antiek uit het koloniale tijdperk, en een menu ontworpen door de chef.
Im stilvollen Viertel Miraflores bietet dieses Luxushotel einen beheizten Pool mit Wasserfall, eine Sammlung peruanischer Kunstwerke und kolonialer Antiquitäten sowie ein vom Chefkoch gestaltetes Menü.

Het hotel beschikt over een grote collectie kunst en kunstvoorwerpen uit Noorwegen, waaronder het Sagasøyla Monument.
Das Hotel beeindruckt darüber hinaus mit einer umfassenden Sammlung an Kunstwerken und Artefakten aus Norwegen, einschließlich dem Monument Sagasøyla.

Hotel Stella d'Italia dateert uit 1873 en biedt een prestigieuze collectie hedendaagse kunst en sculpturen en een uitzicht op de prachtige kerk Chiesa Madre in Marsala.
Das aus dem Jahre 1873 stammende Hotel Stella d'Italia bietet Ihnen Aussicht auf Marsalas schöne Kirche Chiesa Madre sowie eine renommierte Sammlung zeitgenössischer Kunstwerke und Skulpturen.

Hotel Gela Spa heeft een gezellig restaurant met een open haard en een unieke collectie kunst en handwerken uit de buurt.
Das Hotel verfügt über ein gemütliches Restaurant mit einer Feuerstelle und einer einzigartigen Sammlung von lokalen Kunst- und Handwerksobjekten.

Ook treft u er boeken en badjassen aan. De kamers zijn voorzien van antiek uit de persoonlijke collectie van de eigenaar. Gratis WiFi is beschikbaar in alle openbare ruimtes van het hotel.
Die Zimmer verfügen über Antiquitäten aus der persönlichen Sammlung des Inhabers. In den öffentlichen Bereichen des Hotels steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung.

De kamers zijn voorzien van antiek uit de persoonlijke collectie van de eigenaar.
In den Zimmern befinden sich Antiquitäten aus der persönlichen Sammlung des Eigentümers.

Alle individueel ingerichte accommodaties van het Nefeles zijn voorzien van kunst uit de collectie van de familie.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Nefeles sind alle mit Kunst aus der Sammlung der Familie dekoriert.

Het gebouw dateert uit de 19e eeuw en heeft nog veel van de originele kenmerken en een collectie antieke meubelen.
Das Gebäude stammt aus dem 19. Jahrhundert und viele seiner ursprünglichen Baumerkmale wurden bewahrt. Zur Einrichtung gehört eine Sammlung von antiken Möbeln.

Het unieke champagnemuseum Walk nodigt u uit om de prachtige collectie van Victoriaanse en Edwardiaanse antiek te bewonderen met een glas champagne in de hand.
Entdecken Sie den einzigartigen Champagner-Museumsrundgang. Sie werden erlesene Kunstwerke aus der viktorianischen und edwardianischen Epoche erleben und dabei ein Glas Champagner genießen.

Hotel HD Palace is gedecoreerd met prachtige kunst uit particuliere collecties en biedt kamers met een gratis minibar en gratis vast internet.
Das Hotel HD Palace besticht durch seine Gestaltung mit Kunstwerken aus einer Privatsammlung und bietet Zimmer mit einer kostenfreien Minibar-Ausstattung sowie kostenfreiem Internetzugang (LAN).