Vertaling van "voorzien van kunst " (Nederlands → Duits) :

Deze ruime kamers zijn voorzien van kunst, klassiek houten meubilair, een flatscreen-tv en een badkamer met een glazen wand en een douche.
Im Fitnessraum können Sie Ihren Trainingseinheiten nachgehen. Die geräumigen Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, Kunstwerken, klassischen Holzmöbeln und einem gläsernen Bad mit einer Dusche ausgestattet.

Ook zijn ze voorzien van kunst aan de muur, een bureau en satelliet-tv.
Jedes der eleganten Zimmer bietet Kunstwerke an den Wänden, einen Schreibtisch und Sat-TV.

Alle individueel ingerichte accommodaties van het Nefeles zijn voorzien van kunst uit de collectie van de familie.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Nefeles sind alle mit Kunst aus der Sammlung der Familie dekoriert.

De kamers zijn ingericht in heldere kleuren en voorzien van kunst aan de muur, een zithoek en een bureau.
Die Zimmer sind in hellen Farben gestaltet und mit Wandkunst, einer Sitzecke und einem Schreibtisch ausgestattet.

Alle kamers van Hotel Uit De Kunst zijn voorzien van een televisie en boxspringbedden.
Jedes der Zimmer im Hotel Uit De Kunst verfügt über einen TV und Boxspring-Betten.

De slaapkamer van het Vatican Apartment is voorzien van een kledingkast en eigenaardige kunst aan de muur. De badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen en een bad.
Das Schlafzimmer des Vatican Stemar House ist mit einem Kleiderschrank und extravaganter Wandkunst versehen. Das Bad verfügt über kostenlose Pflegeprodukte und eine Badewanne.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en zijn individueel ontworpen. Elke kamer is voorzien van moderne kunst en heeft een charmant interieur.
Die klimatisierten, individuell gestalteten Zimmer verfügen über moderne Kunstwerke ein bezauberndes Interieur.

Hotel The Bonham is een victoriaans rijtjeshuis met heldere kleuren en moderne kunst. De slaapkamers zijn voorzien van toiletartikelen van Molton Brown. Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar en het beddengoed is erg luxueus.
Das The Bonham Hotel ist ein viktorianisches Stadthaus, das durch seine hellen Farben und moderne Kunst besticht. Die Zimmer sind mit Pflegeprodukten von Molton Brown und luxuriöser Bettwäsche ausgestattet.

De lobby is ingericht als een woonkamer en is voorzien van een collectie hedendaagse kunst en ruimte om te ontspannen.
Die Lobby im Wohnzimmersti bietet Ihnen eine Sammlung zeitgenössischer Kunst sowie Raum zum Entspannen.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Bar, eine Gästeküche und eine großzügige Lobby, die mit traditionellen niederländischen Kunstwerken gestaltet ist. Alle Zimmer im MEININGER Hotel Amsterdam City West sind hell und mit leuchtenden Farbakzenten sowie Holzböden eingerichtet.