Traduction de «collectie met vlaamse kunstwerken » (Néerlandais → Allemand) :

Op 800 meter afstand ligt het Groeningemuseum, dat een uitgebreide collectie met Vlaamse kunstwerken heeft.
Das Groeningemuseum ist 800 m entfernt und bietet umfangreiche Sammlungen flämischer Kunstwerke.

Hotel Visconti Palace beschikt over een collectie van Italiaanse kunstwerken in de lobby.
Im Hotel Visconti Palace können Sie in der Lobby eine Sammlung zeitgenössischer italienischer Kunst genießen und WLAN kostenlos nutzen.

Het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten, met een uitgebreide collectie van de Vlaamse kunst, bevindt zich 6,5 km verderop.
Die Königlichen Museen der Schönen Künste mit ihrer umfangreichen Sammlung flämischer Kunst sind 6,5 km entfernt.

Dit stijlvolle hotel beschikt over een grote collectie moderne kunstwerken.
In diesem stilvollen Hotel erwartet Sie eine große Sammlung moderner Kunstwerke.

Alle kamers van het Hôtel Westminster zijn voorzien van een collectie antieke klokken, klassieke kunstwerken en een marmeren schouw.
Die Zimmer im Westminster bestechen alle durch ihre Sammlung antiker Uhren, ihre Marmorkamine und ihre klassische Kunst.

Er zijn een uitgebreide collectie hedendaagse kunstwerken, een verzamelaarsboek van Annie Leibovitz, geselecteerde kunst en een designbibliotheek beschikbaar.
Eine umfangreiche Sammlung zeitgenössischer Kunstwerke, ein Annie Leibovitz Sammlerbuch, kuratierte Kunst und eine Designbuch-Bibliothek stehen hier zur Verfügung.

Dit hotel wordt omgeven door de bergen van de Harz en ligt naast het centraal station van Goslar. Dankzij een samenwerking met het Mönchehaus-Museum für Moderne Kunst Goslar beschikt het hotel over een collectie kunstwerken van beroemde kunstenaar. Het 4-sterrenhotel Niedersächsischer Hof heeft ruime, lichte kamers met een eigen badkamer.
Hier wohnen Sie inmitten der Berge des Harzes, direkt am Hauptbahnhof von Goslar. Voller Stolz präsentiert Ihnen das Hotel, dank einer Kooperation mit dem Goslarer Mönchehaus-Museum für moderne Kunst, seine Sammlung an Werken berühmter Künstler. Im 4-Sterne-Hotel Niedersächsischer Hof erwarten Sie helle, geräumige Zimmer mit eigenem Bad.

Het hotel beschikt over een unieke collectie schilderijen, posters en andere kunstwerken. Bij aankomst kunt u een kunstwerk voor uw kamer kiezen.
Eine große Auswahl an CDs und Büchern steht zum Ausleihen bereit. Das Seehotel bietet eine einzigartige Sammlung von Gemälden, Postern und anderen Kunstgegenständen. Bei der Anreise können Sie ein Werk auswählen, mit dem Ihr Zimmer für die Dauer Ihres Aufenthalts dekoriert werden soll.

Het hele gebouw is ingericht met kunstwerken uit de collectie van de eigenaar.
Im ganzen Gebäude sind verschiedene Objekte aus der Sammlung des Eigentümers ausgestellt.

Grand Hotel Sofianu ligt in het Zavoi-park van Ramnicu Valcea en is het enige hotel-museum in Roemenië. Het beschikt over een collectie van meer dan 1000 kunstwerken.
Das Grand Hotel Sofianu begrüßt Sie im Park Zavoi in Ramnicu Valcea. Es ist das einzige Hotel mit Kunstmuseum in Rumänien und bietet eine Sammlung von mehr als 1.000 Kunstwerken. Sie wohnen in modernen, klimatisierten Zimmern mit kostenlosem WLAN.