Traduction de «club sporting biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Club Sporting biedt een gratis pendelbus naar het privéstrand in Capo Falcone. Het 3-sterrenhotel heeft een buitenzwembad, een scala aan sportfaciliteiten en een restaurant.
Mit einem Außenpool und mit einem fantastischen Wassersportangebot sowie mit einem Restaurant begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Club Sporting. Begeistern wird Sie der Privatstrand des Hotels, zu dem Sie ein kostenfreier Shuttlebus bringt.

Country Club Sport is gelegen in Alba Adriatica en biedt een restaurant en een eigen strand.
Ein Restaurant und ein eigener Strandbereich gehören zu den Vorzügen des Country Club Sport, der Sie in der Gemeinde Alba Adriatica begrüßt.

In de zomer biedt de Sporting Club Village entertainment voor kinderen en volwassenen.
Ein abwechslungsreiches Unterhaltungsangebot für Kinder und Erwachsene erwartet Sie im Sommer im Club Village.

The Legends Sport Bar Grill met terras biedt een verscheidenheid aan drankjes. Bij de Kool Beach Club Bar Restaurant heeft u een prachtig uitzicht op zee.
Im Legends Sport Bar Grill mit einer Terrasse können Sie vielfältige Getränke genießen, während Ihnen das Kool Beach Club Bar Restaurant einen atemberaubenden Meerblick bietet.

De I-spa van spacentrum Alhotherm biedt u op maat gemaakte behandelingen, en in de Sports Club kunt u terecht voor ruime en praktische voorzieningen.
Im Wellnesscenter I-Spa by Algotherm lassen Sie sich bei individuell abgestimmten Anwendungen verwöhnen. Darüber hinaus trainieren Sie im großen Sports Club, in dem Ihnen kompetente und erfahrene Fitnesstrainer hilfreich zur Seite stehen.

De Aqua Sports Club biedt watersportfaciliteiten en ligt op een gunstige locatie op 200 meter van de Al Mare Villas. De stad Rhodos bevindt zich op 65 km afstand.
Der Aqua Sports Club lockt 200 m von den Al Mare Villas entfernt mit verschiedenen Wassersportangeboten. Von der Stadt Rhodos trennen Sie 65 km.

Het hotel biedt gratis toegang tot het openluchtzwembad van de Bellagio Sporting Club, op 1,5 km afstand.
Profitieren Sie auch vom kostenfreien Zugang zum Außenpool im 1,5 km entfernten Bellagio Sporting Club.

Het Sporthotel Alpenrose biedt verder diverse rustgevende en leuke faciliteiten en u hebt gratis toegang tot het zwembad van de nabijgelegen Sporting Club Carezza.
Die Alpenrose bietet ebenfalls Einrichtungen zur Erholung und Unterhaltung. Genießen Sie hier ebenfalls einen freien Eintritt in das Schwimmbad des nahe gelegenen Sporting Club Carezza.

Hansar Bangkok biedt uitzicht op de Royal Sports Club en ligt op 3 minuten lopen van het skytrain-station Rajdamri. Daarvandaan reist u in 3 minuten met de trein naar het plein Siam Square.
Die Unterkunft Hansar Bangkok, in der Sie Aussicht auf den Royal Sports Club genießen, befindet sich 3 Gehminuten vom BTS-Skytrain-Bahnhof Rajdamri entfernt.

De Holmes Place Health Club van het Crowne Plaza heeft een oppervlakte van 2.000 m² en biedt een breed scala aan sport- en wellnessfaciliteiten van kwaliteit.
Der Holmes Place Health Club im Crowne Plaza bietet auf einer Fläche von 2.000 m² eine breite Palette an hochmodernen Sport- und Wellnessgeräten.