Vertaling van "nabijgelegen sporting " (Nederlands → Duits) :

Het Backpacker Le Petit Baroudeur ligt naast treinstation Champery en de kabelbaan. Dit pension biedt gratis toegang tot het nabijgelegen sport- en recreatiecentrum Palladium.
Gleich am Bahnhof Champery und der Seilbahn bietet Ihnen dieses Hostel kostenfreien Zugang zum Sport- und Freizeitzentrum Palladium.

Bezoek de nabijgelegen sport- en recreatiecentra of maak een lange wandeling over de idyllische heide.
In der Umgebung finden Sie verschiedene Sport- und Freizeiteinrichtungen sowie Wandermöglichkeiten durch das idyllische Heideland.

Het Sporthotel Alpenrose biedt verder diverse rustgevende en leuke faciliteiten en u hebt gratis toegang tot het zwembad van de nabijgelegen Sporting Club Carezza.
Die Alpenrose bietet ebenfalls Einrichtungen zur Erholung und Unterhaltung. Genießen Sie hier ebenfalls einen freien Eintritt in das Schwimmbad des nahe gelegenen Sporting Club Carezza.

Gasten kunnen profiteren van kortingen bij de nabijgelegen Sporting Club Ca' Moro, die beschikt over een buitenzwembad, een sauna, tennisbanen en een fitnessruimte.
Als Hotelgast profitieren Sie von ermäßigten Preisen im nahe gelegenen Sporting Club Ca' Moro, der mit einem Außenpool, einer Sauna, Tennisplätzen und einem Fitnessraum zum Trainieren einlädt.

Rockville Centre Inn - Lynbrook verschaft pasjes voor het nabijgelegen sport- en fitnesscentrum Bally's.
Das Rockville Centre Inn in Lynbrook bietet Zutritt zu dem nahebei gelegenen Bally's Sports and Fitness Center.

De gasten van Hotel Bergeret Sport kunnen genieten van watersporten op de nabijgelegen stranden.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Bergeret Sport können Sie sich an den nahe gelegenen Stränden bei verschiedenen Wassersportarten vergnügen.

Het organiseert excursies naar de nabijgelegen wijngaardhuisjes, waar de beste Cviček-wijn en zelfgemaakte maaltijden geproduceerd worden. Hotel Sport ligt ook in de buurt van de Smarjeske Toplice Spa met thermaal, genezend water.
Das Smarjeske Toplice Spa mit seinen Heilwasserquellen liegt ebenfalls in der Nähe.

Tijdens uw verblijf in het Sport Hotel kunt u bowlen bij het nabijgelegen entertainmentcentrum dat gevestigd is in het winkelcentrum Galeria Kosmos.
Während Ihres Aufenthalts im Sport Hotel können Sie sich im nahe gelegenen Entertainment Center im Galeria Kosmos Einkaufszentrum beim Bowling vergnügen.

Gasten kunnen gebruikmaken van de sport- en wellnessfaciliteiten in het nabijgelegen Valamar Diamant Hotel.
Profitieren Sie von den Sport- und Wellnesseinrichtungen in der Nähe des Hotels Valamar Crystal.

In de nabijgelegen omgeving kunt u diverse sport- en outdooractiviteiten ondernemen.
Verschiedene Sportmöglichkeiten und Outdoor-Aktivitäten werden in der Nähe angeboten.