Traduction de «biedt de sporting » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer biedt de Sporting Club Village entertainment voor kinderen en volwassenen.
Ein abwechslungsreiches Unterhaltungsangebot für Kinder und Erwachsene erwartet Sie im Sommer im Club Village.

Daarnaast biedt Draft Sports Bar Grill stevige pubmaaltijden en is er ook 24 uur per dag roomservice beschikbaar.
Im The Draft Sports Bar Grill werden Ihnen herzhafte Kneipengerichte serviert. Ein 24-Stunden-Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar.

Palmasera Village Resort is rustig gelegen in Cala Gonone en kijkt uit op de Golf van Orosei. Het biedt veel sport- en recreatiemogelijkheden, waaronder 3 zwembaden.
Mit einem breiten Angebot an Sport- und Freizeitaktivitäten, darunter 3 Pools, erfreut sich das Palmasera Village Resort einer ruhigen Lage in Cala Gonone mit Aussicht auf den Golf von Orosei.

De accommodatie biedt diverse sport- en entertainmentactiviteiten voor alle leeftijden, met inbegrip van een activiteitenzwembad en een verwarmd babyzwembad met zoet water.
In der Unterkunft profitieren Sie zudem von verschiedenen Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten für alle Altersgruppen wie einem Sportbecken und einem beheizten Kinderpool mit Süßwasser.

Het Socrates biedt verschillende sport- en ontspanningsmogelijkheden zoals een tafeltennistafel, een speeltuin en een sauna.
Zu den weiteren Sport- und Unterhaltungsangeboten des Socrates Hotels zählen Tischtennis-Einrichtungen, ein Kinderspielplatz und eine Sauna.

De luchthaven van Rhodes ligt 4 km verderop. Het complex biedt ook sport, spel en activiteiten, waaronder een kinderbad, een pooltafel, een kinderspeelplaats en videospellen.
Der Flughafen von Rhodos liegt 4 km entfernt. Zu den Anlagen für Sport, Spiel und Aktivitäten gehören ein Pool für Kinder, ein Billardtisch, ein Kinderspielplatz und Videospiele.

Het complex biedt diverse sport- en entertainmentfaciliteiten, een eigen bar en een restaurant.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool mit Sonnenliegen. Sie profitieren von verschiedenen Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie einer Bar und einem Restaurant.

De omgeving van het Seepark Hotel - Congress Spa biedt allerlei sport- en recreatiemogelijkheden, waaronder wandelen, fietsen, boottochten en zwemmen bij de nabijgelegen strandjes.
In der Nähe des Seepark Hotels finden Sie eine breite Palette von Sport- und Freizeitmöglichkeiten wie Wandern, Radfahren, Bootsfahrten und Schwimmen in nahe gelegenen Freibädern.

Het JUFA Gästehaus Murau ligt in een idyllische omgeving. Het biedt vele sport- en recreatiemogelijkheden, waaronder het beroemde ski- en snowboard resort Kreischberg, het skigebied Frauenalm en het natuurreservaat Grebenzen met de zomerrodelbaan.
Die idyllische Umgebung des JUFA Gästehauses Murau bietet zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten, darunter das berühmte Ski- und Snowboardgebiet Kreischberg, das Skigebiet Frauenalm und den Naturpark Grebenzen mit einer Sommerrodelbahn.

Het hotel biedt verschillende sport- en wellnessfaciliteiten, waaronder een fitnessruimte, een hot tub en een Turks bad.
Genießen Sie die Sport- und Wellnesseinrichtungen, die unter anderem einen Fitnessraum, einen Whirlpool und ein Dampfbad umfassen.