Traduction de «clerigo en arrifana en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Aljezur Villas Hostel ligt tussen de stranden van Monte Clerigo en Arrifana en biedt tal van sportieve activiteiten.
Zwischen den Stränden von Monte Clerigo und Arrifana heißt Sie das Aljezur Villas willkommen und bietet Ihnen viele sportliche Aktivitäten.

Deze villa in Aljezur ligt op slechts 500 meter van het strand Praia da Arrifana en biedt ruime accommodatie met een volledig uitgeruste keuken.
Nur 500 m vom Strand Arrifana entfernt begrüßt Sie diese Villa in Aljezur. Sie wohnen in geräumigen Unterkünften mit voll ausgestatteter Küche.

Dit hotel ligt naast de Torre dos Clerigos in Porto. Het biedt gratis WiFi en warm ingerichte kamers met een tv en ventilator.
Dieses Hotel liegt direkt neben der Kirche Torre dos Clerigos in Porto und bietet kostenfreies WLAN und freundlich eingerichtete Zimmer mit TV und Ventilator.

Vanaf Arrifana Retreat, dat gratis WiFi en ontbijt biedt, is het 10 minuten lopen naar het populaire surfstrand Praia da Arrifana.
Die Unterkunft Arrifana Retreat begrüßt Sie mit kostenfreiem WLAN und einem Frühstück, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom beliebten Surfstrand Praia da Arrifana entfernt.

Arrifana Surf Hostel ligt in het zuidwesten van Alentejo en in het natuurpark Costa Vicentina. Het biedt een buitenzwembad en surflessen in Aljezur, op minder dan 5 minuten rijden van het strand Arrifana.
Das inmitten des Naturparks Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina gelegene Arrifana Surf Hostel bietet Ihnen einen Außenpool und Surfkurse in Aljezur, weniger als 5 Fahrminuten vom Strand Praia da Arrifana entfernt.

Het Monte de Clérigo en de stranden van Arrifana liggen op 16 km afstand. Sagres met zijn historische burcht bevindt zich 51 km verderop, en u rijdt in 80 minuten naar de internationale luchthaven van Faro.
Zu den Stränden von Monte de Clérigo und Arrifana gelangen Sie jeweils nach 16 km. Sagres mit seiner historischen Festung erreichen Sie nach 51 km und vom internationalen Flughafen Faro trennen Sie 80 Fahrminuten.

Monte Clérigo-strand ligt op 10 minuten lopen en Arrifana-strand ligt op 5 minuten rijden.
Den Strand Monte Clérigo erreichen Sie zu Fuß nach 10 Minuten. Der Strand Arrifana liegt eine 5-minütige Fahrt entfernt.

Het By Clérigos – Studios is gevestigd in een traditioneel, betegeld gebouw in Porto en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een iPod-dock.
In einem Gebäude mit traditionellem Fliesendekor bietet das By Clérigos - Studios in Porto Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer iPod-Dockingstation.

Dit deel van de stad biedt uitzicht op de iconische Clérigos-toren en ligt op een steenworp afstand van de historische boekenwinkel Lello.
Nur wenige Schritte von diesem Viertel mit Aussicht über den berühmten Torre dos Clérigos entfernt befindet sich die historische Buchhandlung Lello.

Het centrum van Porto biedt diverse bezienswaardigheden, waaronder de Clérigos-toren en het treinstation São Bento.
Das Zentrum von Porto bietet verschiedene Sehenswürdigkeiten wie den Clérigos-Turm und den Bahnhof São Bento.