Traduction de «cité ligt in carcassonne » (Néerlandais → Allemand) :

Kyriad Carcassonne Ouest - La Cité ligt in Carcassonne op minder dan 5 km van het centrum en de Cité.
Das Kyriad Carcassonne Ouest - La Cité in Carcassonne empfängt Sie weniger als 5 km von der Innenstadt und der Cité entfernt.

Pension La Demeure De La Cite ligt in het hart van de middeleeuwse stad Carcassonne. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Carcassonne bietet die Pension La Demeure de la Cité kostenfreies WLAN.

Het Inter-Hotel Espace Cite ligt op slechts 200 meter van het middeleeuwse centrum van Carcassonne, en op 500 meter van het Canal du Midi, die beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Das Inter-Hotel Espace Cite ist nur 200 m vom mittelalterlichen Stadtzentrum von Carcassonne und 500 m vom Canal du Midi entfernt, die beide zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören.

Les Balcons de la Cité - Le Saint Valentin ligt in Carcassonne, op 500 meter van het Canal du Midi.
Das Les Balcons de la Cité empfängt Sie 500 m vom Canal du Midi entfernt in Carcassonne.

Les Balcons de la Cité - Les Suites du Saint Nazaire ligt in Carcassonne, op slechts 2 km afstand van de middeleeuwse stad.
Die Les Balcons de la Cité - Les Suites du Saint Nazaire erwarten Sie in Carcassonne in nur 2 km Entfernung von der mittelalterlichen Innenstadt.

Chambres d'hôtes Les Palmiers de la Cité ligt in een tuin van 2500 m², op 300 meter van de vestingstad Carcassonne.
Das Chambres d'hôtes Les Palmiers de la Cité liegt in einem 2500 m² großen Garten, 300 m von der befestigten Stadt Carcassonne entfernt.

P'tit Dej-Hotel Carcassonne-Audotel ligt in Carcassonne, op 4 km van de oude versterkte stad (Cité) en het Canal du Midi.
Das P'tit Dej-Hotel Carcassonne-Audotel in Carcassonne liegt nur 4 km von der mittelalterlichen Stadt Carcassonne und dem Canal du Midi entfernt.

Dit Campanile-hotel ligt in Carcassonne, op 3 km van het stadscentrum en het SNCF-treinstation.
Dieses Hotel Campanile liegt in Carcassonne, 3 km vom Stadtzentrum und dem SNCF-Bahnhof entfernt.

Hotel Central ligt in Carcassonne, op 5 minuten lopen van het Canal du Midi en op 20 minuten lopen van het middeleeuwse centrum van de stad.
5 Gehminuten vom Canal du Midi und 20 Gehminuten von der mittelalterlichen Innenstadt entfernt, erwartet Sie das Hôtel Central in Carcassonne.

Het Hôtel de la Cite ligt vlakbij vele restaurants en populaire toeristische bezienswaardigheden, zoals de Stad van Corsaires.
In unmittelbarer Nähe des Hôtel de la Cité finden Sie zahlreiche Restaurants und beliebte touristische Sehenswürdigkeiten, darunter auch die Korsarenstadt.