Traduction de «citadelle ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Studio Citadelle ligt op 200 meter van het strand en op 600 meter van de haven.
Im Studio Citadelle wohnen Sie 200 m vom Strand und 600 m vom Hafen entfernt.

Hotel Citadelle ligt op nog geen 10 km van het Pepsi Coliseum, het oude Quebec en de Family Dufour Cruises.
Die Multifunktionsarena Colisée Pepsi, die Alstadt von Québec und die Family Dufour Cruises finden Sie in einem Umkreis von etwa 9,6 km um das Hotel Citadelle.

Het La Citadelle ligt op een centrale locatie in het schilderachtige dorpje La Canourgue, en beschikt over een traditioneel restaurant en een bar.
Das La Citadelle erwartet Sie in zentraler Lage in der malerischen Ortschaft La Canourgue mit einem traditionellen Restaurant und einer Bar.

Hotel La Citadelle ligt in de middeleeuwse badplaats Port-Louis en op slechts 250 meter van het strand.
Im mittelalterlichen Badeort Port-Louis, nur 250 m vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Hotel La Citadelle.

Het ibis budget-hotel Besançon Ouest (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Besançon, op 9 km van het centrum van de stad en biedt eenvoudig toegang tot de beste toeristenattracties van de regio: de Citadel ligt op 10 minuten rijden; het expocenter Micropolis en het congrescentrum liggen op 4 km en de IRTS op 3 km. Neem een kamer voor 1, 2 of 3 personen in een budgethotel tegen een voordelige prijs met gratis draadloos internet en airconditioning.
Das Hotel ibis budget Besançon Ouest (ehem. Etap Hotel) befindet sich am Stadtrand von Besançon, 9,2 km vom Stadtzentrum entfernt. Von hier erreichen Sie schnell die Sehenswürdigkeiten der Region: zur Festung sind es 10 Automin. ; das Messezentrum Micropolis und das Kongresszentrum sind 2 km entfernt, das IRTS 3 km. Entspannen Sie in preiswerten Zimmern, die Platz für 1, 2 oder 3 Personen bieten.

Guesthouse Étoile de la Citadelle ligt in Neuf-Brisach en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Guesthouse Étoile de la Citadelle liegt in Neuf-Brisach und bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Residence La Citadelle ligt in het centrum van Montreal, op het terrein van de McGill University. Het beschikt over een eigen, seizoensgebonden café en kamers met een eigen badkamer.
Diese Unterkunft der McGill University erwartet Sie mit einem saisonalen hauseigenen Café in der Innenstadt von Montreal. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad.

Het ibis budget Sisteron (voorheen het Etap-hotel) ligt op slechts enkele minuten van het centrum van Sisteron, de citadel en het conferentiecentrum van Sisteron.
Das ibis budget Sisteron, (ehem. Etap Hotel) ist wenige Minuten von Zentrum, Zitadelle und Kongresszentrum von Sisteron entfernt.

Het ibis budget-hotel (voormalig Etap-hotel) ligt 3,7 km van het stadscentrum. De belangrijkste bezienswaardigheden van Verdun zijn snel bereikbaar: La Citadelle, Maison Braquier, enz. Slagvelden, fort en ossuarium van Douaumont en monument van Verdun op slechts 5 km. afstand.
Das 3,7 km vom Ortskern gelegene Hotel ibis budget (ehem. Etap Hotel) ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung der Sehenswürdigkeiten Verduns: die unterirdische Zitadelle, die berühmte Bonbonfabrik Braquier .

Het hotelF1 Verdun ligt op 2 km afstand van het stadscentrum en biedt u toegang tot de mooiste toeristische bezienswaardigheden: de ondergrondse citadel en het Maison Braquier, dat beroemd is vanwege de heerlijke dragées die hier worden gemaakt.
Das hotelF1 Verdun in 2 km Entfernung zum Stadtzentrum ist ideal an die schönsten touristischen Attraktionen angebunden: die unterirdische Burg (Citadelle Souterraine) und die für ihre Bonbons berühmte Maison Braquier.