Traduction de «citadelle ligt in neuf-brisach en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Guesthouse Étoile de la Citadelle ligt in Neuf-Brisach en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Das Guesthouse Étoile de la Citadelle liegt in Neuf-Brisach und bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

La Citadelle ligt in het hart van Metz. Het biedt luxueuze kamers en-suites met een flatscreen-tv, individueel regelbare airconditioning en gratis WiFi.
Das La Citadelle begrüßt Sie im Herzen von Metz mit luxuriösen Zimmern und Suiten mit einer individuell regulierbaren Klimaanlage, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

De vakantiewoning Le Penant ligt op het platteland, op 9 minuten rijden van het historische centrum van Dinant met de Citadel en rots Bayard. De accommodatie biedt gratis WiFi, privéparkeergelegenheid, een ruime tuin met terras en gratis barbecuefaciliteiten.
Nach einer 9-minütigen Fahrt vom historischen Zentrum von Dinant mit der Zitadelle und Rock-Bayard erreichen Sie das ländliche Le Penant, ein Ferienhaus zur Selbstverpflegung, das WLAN, einen großen Garten mit Terrasse, kostenlose Grillmöglichkeiten und Privatparkplätze bietet.

Pera Neuf ligt in de bruisende wijk Taksim. Het pand biedt moderne accommodatie met een terras met uitzicht op de stad.
Das am belebten Taksim gelegene Pera Neuf ist eine moderne Unterkunft mit einer Terrasse und Stadtblick.

Het Citadel Kandy ligt 500 meter boven de zeespiegel en biedt een spectaculair buitenzwembad, een spa en goed uitgeruste kamers.
Das Chaaya Citadel Kandy liegt 500 m über dem Meeresspiegel und bietet einen spektakulären Außenpool.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Das Jas Neuf Hotel begrüßt Sie in der Bucht von Saint Tropez. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Stil der Provence. Es erwarten Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie zum Beispiel die komfortablen Betten, ein luxuriöses Badezimmer, ein Sat-TV, eine Minibar, ein Safe, ein Durchwahltelefon sowie ein privater Parkplatz.

Jewells Guest Accommodation ligt in het centrum van Plymouth en biedt kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi op 200 meter van het Hoe Park en op 400 meter van de Royal Citadel.
Die Unterkunft Jewells Guest Accommodation begrüßt Sie im Stadtzentrum von Plymouth und bietet Ihnen Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN. Sie liegt 200 m vom Hoe Park und 400 m von der Zitadelle von Plymouth entfernt.

Het Hotel Emire ligt in een rustige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht op het Bucegigebergte en de Piatra Craiului. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van het kasteel Bran, op 15 minuten rijden van het skigebied Zanoaga en op 25 minuten rijden van de de citadel van Rasnov.
In ruhiger Lage, nur 5 Fahrminuten vom Schloss Bran, 15 Fahrminuten vom Skigebiet Zanoaga und 25 Fahrminuten von der Zitadelle Rasnov entfernt, bietet Ihnen das Hotel Emire eine Panoramaaussicht auf das Bucegi-Massiv und den Königstein.

Dit Mercure hotel ligt aan de oevers van de rivier de Tarn en biedt 56 kamers in het centrum, vlakbij de Pont Neuf (brug) en Sainte Cécile-kathedraal Het Mercure Albi Bastides is gevestigd in een voormalige watermolen die uit 1770 dateert.
Am Ufer des Flusses Tarn begrüßt Sie dieses Mercure Hotel im Stadtzentrum nahe der Pont Neuf und der Kathedrale Saint-Cécile mit 56 Zimmern. Im Mercure Albi Bastides wohnen Sie in einer ehemaligen Wassermühle aus dem Jahre 1770.

Hotel de Place du Louvre ligt op minder dan 500 meter van het metrostation Pont Neuf, dat directe toegang biedt tot de Opera Garnier.Het is 10 minuten lopen van de Notre Dame en het Centre Georges Pompidou.
Das Place du Louvre Hotel liegt weniger als 500 Meter vom U-Bahnhof Pont Neuf entfernt, der eine direkte Anbindung an die Oper Garnier bietet.Sie wohnen nur 10 Gehminuten von der Kathedrale Notre Dame und dem Georges Pompidou Zentrum entfernt.