Traduction de «cismigiu park en diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Het Volo Hotel ligt op loopafstand van de oude binnenstad van Boekarest, Cismigiu Park en diverse restaurants.
Das Volo Hotel liegt in Laufweite zu Bukarests Altstadt, dem Park Cismigiu und verschiedenen Restaurants.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw, dat gerenoveerd is in 2012. Het ligt naast het Cismigiu Park, op 700 meter van de oude binnenstad van Boekarest.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude, das 2012 renoviert wurde.

In het Cişmigiu-park, een openbaar park met een kunstmatig meer op 10 minuten lopen van de accommodatie, is het goed vertoeven.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zu dem öffentlichen Park Cişmigiu mit einem künstlichen See.

Het Hotel Central ligt op een eersteklas locatie in het centrum van Boekarest, op loopafstand van het Parlement Paleis en het Cismigiu Park.
Durch die erstklassige Lage im Zentrum von Bukarest lassen sich vom Hotel Central aus der Parlamentspalast oder der Cişmigiu-Park bequem zu Fuß erreichen.

Hotel Capitol ligt dicht bij de universiteit van Boekarest en het Cişmigiu-park in een levendig, centraal deel van de stad.
Das Hotel Capitol begrüßt Sie in der Nähe der Universität Bukarest und der Cismigiugärten in einem beliebten und zentralen Stadtviertel.

Het historische centrum van de stad en het Cismigiu-park bevinden zich op 10 minuten lopen van de appartementen.
Entdecken Sie nur 10 Gehminuten entfernt die historische Altstadt und den Cișmigiu-Park.

Het landgoed van Gidleigh Park biedt diverse wandelroutes en er is kamer met wandelschoenen voor gasten.
Auf dem Grundstück des Gidleigh Park verlaufen mehrere Wanderrouten.

Het Rotorua Thermal Holiday Park heeft diverse recreatieve voorzieningen die met elkaar verbonden zijn via overdekte loopbruggen, zoals een spellenkamer en een gemeenschappelijke tv-kamer.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein Spielezimmer und eine gemeinsame TV-Lounge, die durch überdachte Gänge verbunden sind.

De restaurants van het Hotel Sorak Park serveren diverse Koreaanse en westerse gerechten.
Vielfältige koreanische und westliche Gerichte servieren Ihnen die Restaurants im Sorak Park Hotel.

Het Hunguest Hotel Freya ligt in een goed onderhouden park in het centrum van Zalakaros, naast het Granit Thermal Entertainment Park met diverse binnen- en buitenzwembaden met glijbanen.
Das Hunguest Hotel Freya befindet sich in einem gepflegten Park im Zentrum von Zalakaros neben dem Granit Thermal Entertainment Park mit verschiedenen Innen- und Außenpools mit Wasserrutschen.