Traduction de «cipressen en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het RosaNea Hotel wordt omgeven door olijfbomen en cipressen en ligt op slechts 20 meter van het Kryoneri-strand en op 150 meter van het centrum van Parga.
Das RosaNea Hotel ist von Olivenbäumen und Zypressen umgeben und liegt nur 20 m vom Strand von Kryoneri und 150 m vom Zentrum der Kleinstadt Parga entfernt.

Capanelle Wine Resort wordt omringd door wijngaarden en cipressen en ligt op 1 km van Gaiole in het centrum van Chianti.
Das von Weinbergen und Zypressen umgebene Capannelle Wine Resort erwartet Sie 1 km vom Zentrum von Gaiole in Chianti entfernt.

Villa Platanaki ligt te midden van een olijfboomgaard en cipressen. De klassiek gebouwde accommodatie ligt aan een privéstrand in het dorp Kerveli, op het eiland Samos.
Von einem Olivenhain und Zypressen umgeben empfängt Sie die traditionell gebaute Villa Platanaki am eigenen Strand im Dorf Kerveli auf Samos.

Hotel Les Bories Spa ligt in het hart van Gordes, op een landgoed van 8 hectare met olijfbomen, cipressen, eikenbomen en lavendel.
Das Hotel Les Bories Spa liegt in Gordes auf einem 8 Hektar großen Grundstück mit Olivenbäumen, Zypressen, Eichen und Lavendel.

Omringd door olijfbomen en cipressen, in het hart van een naar lavendel en rozemarijn geurende tuin, ligt dit oude Provençaalse huis met een terracotta-betegeld dak en een luxe zwembad.
Das Hotel in einem alten provenzalischen Haus mit Terrakotta-Ziegeldach ist von Olivenbäumen und Zypressen umgeben. Es liegt mitten in einem Garten mit duftendem Lavendel und Rosmarin sowie einem herrlichen Swimmingpool.

Het Aoritis Villas ligt tussen olijfbomen, wijngaarden en cipressen, op korte afstand van de kust in het zuiden van Kreta.
Inmitten von Olivenhainen, Weinbergen und Zypressen begrüßt Sie das Aoritis Villas unweit der Meeresküste im Süden Kretas.

Perlegiannika Houses ligt tussen 2 ravijnen en wordt omgeven door heuvels met cipressen en olijfgaarden. Het bestaat uit 2 traditioneel gebouwde villa's met een open haard, gratis WiFi en gemeubileerde veranda's met uitzicht over het schilderachtige landschap.
Die Perlegiannika Houses liegen zwischen 2 Schluchten, umgeben von zypressenbewachsenen Hügeln und Olivenhainen. Sie umfassen zwei traditionell gebaute Villen mit Kamin, kostenfreiem WLAN und möblierten Terrassen mit Blick auf die malerische Landschaft.

Hotel Anita, te midden van palmbomen en cipressen, ligt op 300 meter van het strand van Perama en biedt een zwembad en een ontbijtbuffet.
Inmitten von Palmen und Zypressen begrüßt Sie das Anita nur 300 m vom Strand von Perama entfernt mit einem Pool.

Wellness Center Casanova ligt in het dal van Orcia, omringd door olijfbomen en cipressen.
Das Wellness Center Casanova liegt von Olivenbäumen und Zypressen umgeben im Val d'Orcia.

Villa La Cappella dateert uit de 12e eeuw en ligt op de heuvel Aliano, in een park van 7.000 m² vol met oude cipressen.
Die Villa La Capella begrüßt Sie auf dem Hügel Aliano inmitten eines 7000 m² großen Parkgeländes mit alten Zypressen.