Traduction de «olijfbomen en cipressen » (Néerlandais → Allemand) :

Omringd door olijfbomen en cipressen, in het hart van een naar lavendel en rozemarijn geurende tuin, ligt dit oude Provençaalse huis met een terracotta-betegeld dak en een luxe zwembad.
Das Hotel in einem alten provenzalischen Haus mit Terrakotta-Ziegeldach ist von Olivenbäumen und Zypressen umgeben. Es liegt mitten in einem Garten mit duftendem Lavendel und Rosmarin sowie einem herrlichen Swimmingpool.

Naast de appartementen bevindt zich een prachtige 18-holesgolfbaan die wordt omgeven door palmbomen, olijfbomen en cipressen.
Direkt neben den Apartments erwartet Sie ein wunderbarer 18-Loch-Golfplatz, der von Palmen, Olivenbäumen und Zypressen umgeben ist.

Het RosaNea Hotel wordt omgeven door olijfbomen en cipressen en ligt op slechts 20 meter van het Kryoneri-strand en op 150 meter van het centrum van Parga.
Das RosaNea Hotel ist von Olivenbäumen und Zypressen umgeben und liegt nur 20 m vom Strand von Kryoneri und 150 m vom Zentrum der Kleinstadt Parga entfernt.

Wellness Center Casanova ligt in het dal van Orcia, omringd door olijfbomen en cipressen.
Das Wellness Center Casanova liegt von Olivenbäumen und Zypressen umgeben im Val d'Orcia.

Ter ontspanning beschikt Hotel des Deux Mers over een tuin met olijfbomen en cipressen en een terras.
Ein schöner Garten mit Olivenbäumen und Zypressen und eine Terrasse laden zum Verweilen und Entspannen ein.

Het zwembad bevindt zich in een tuin met olijfbomen en cipressen.
Im mit Olivenbäumen und Zypressen bepflanzten Garten erwartet Sie ein Swimmingpool.

La Casa del Re ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Le Piazze en heeft een tuin met een rond buitenzwembad, dat wordt omgeven door olijfbomen en cipressen.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Le Piazze entfernt bietet Ihnen das La Casa del Re einen Garten mit einem runden Außenpool, der von Olivenhainen und Zypressen umgeben ist.

Het etablissement wordt omgeven door olijfbomen en cipressen en biedt uitzicht op het omliggende groene landschap van Valdichiana, op de grens tussen Toscane en Umbrië.
Das Anwesen ist von Olivenbäumen und Zypressen umgeben und bietet Aussicht auf die umliegende grüne Landschaft Valdichianas an den Grenzen zur Toskana und zu Umbrien.

Hotel Les Bories Spa ligt in het hart van Gordes, op een landgoed van 8 hectare met olijfbomen, cipressen, eikenbomen en lavendel.
Das Hotel Les Bories Spa liegt in Gordes auf einem 8 Hektar großen Grundstück mit Olivenbäumen, Zypressen, Eichen und Lavendel.

Het Aoritis Villas ligt tussen olijfbomen, wijngaarden en cipressen, op korte afstand van de kust in het zuiden van Kreta.
Inmitten von Olivenhainen, Weinbergen und Zypressen begrüßt Sie das Aoritis Villas unweit der Meeresküste im Süden Kretas.