Vertaling van "cinar hotel ligt in pendik " (Nederlands → Duits) :

Het Cinar Hotel ligt in Pendik, op 300 meter van de kust en de veerhaven van Pendik. Het biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Cinar Hotel liegt in Pendik, 300 m vom Meer und vom Fährhafen Pendik entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN in öffentlichen Bereichen.

Het Butik Pendik Hotel ligt in Pendik aan zee en biedt kamers met een eigen balkon met uitzicht over de tuin.
Das Butik Pendik Hotel direkt an der Meeresküste von Pendik bietet Ihnen Zimmer mit einem eigenem Balkon mit Gartenblick.

Het Pendik Marine Hotel ligt aan de kustweg en beschikt over kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv. Het ligt op slechts 500 meter van de jachthaven MarinTürk in Istanbul.
An der Küstenstraße erwartet Sie nur 500 m entfernt vom Istanbuler Jachthafen MarinTürk das Pendik Marine Hotel. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Dit luxe hotel ligt in de wijk Pendik aan de Aziatische kant van Istanbul. Het beschikt over een dakterras met bar en panoramisch uitzicht en comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
Im Stadtteil Pendik auf der asiatischen Seite von Istanbul bietet Ihnen dieses luxuriöse Hotel eine Dachterrasse mit einer Panoramabar. Die komfortablen Zimmer empfangen Sie mit modernen Annehmlichkeiten.

Het Green Park Pendik Hotel ligt op slechts 500 meter van de veerhaven van Pendik en op 8 km van het Formule 1-circuit van Istanbul.
Das Green Hotel liegt nur 500 m vom Fährhafen von Pendik und 8 km von der Formel-1-Rennstrecke von Istanbul entfernt.

Het Cinar Family Suite Hotel ligt in een prachtige groene tuin in de oude stad Side, op 650 meter van het strand.
Das Cinar Family Suite Hotel begrüßt Sie in einem schönen grünen Garten in der antiken Stadt Side, nur 650 m vom Strand entfernt.

Viaport, een groot winkelcentrum in de openlucht, ligt op 16 km van het Cinar Hotel.
Viaport, eine große Open-Air-Shopping-Meile ist 16 km von Cinar Hotel entfernt.

Het INERA Hotel ligt in de wijk Pendik, aan de Aziatische kant van Istanbul, op slechts 5 minuten lopen van het strand en de veerhaven.
Das im Stadtteil Pendik im asiatischen Teil von Istanbul gelegene Inera Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Meer und dem Fährhafen entfernt.

Het Lounge Hotel ligt op 5 km van het treinstation van Pendik en op slechts 4 km van de veerhaven van Pendik met verbindingen naar Yalova.
Das Lounge Hotel liegt nur 4 km vom Fährhafen Pendik entfernt.

Myy Hotel ligt op slechts 300 meter van de kust van Pendik en biedt een unieke architectuur met oosterse details.
Nur 300 m entfernt von der Küste von Pendik präsentiert sich das Myy Hotel mit einzigartiger Architektur und orientalischen Details.