Traduction de «châteaux ligt naast de pistes » (Néerlandais → Allemand) :

Het superieure 4-sterrenhotel Singer Sporthotel SPA - Relais Châteaux ligt naast de pistes van het skigebied Bergwang en beschikt over een wellnesscentrum van 1800 m² met een prachtig uitzicht op de bergen.
Neben den Pisten des Skigebiets Berwang erwartet Sie im 4-Sterne-Superior Singer Sporthotel SPA - Relais Châteaux ein 1.800 m² großer Wellnessbereich mit herrlichem Bergblick.

Pension Falkenstein ligt naast de pistes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm en biedt een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Direkt neben den Pisten des Skigebiets Saalbach-Hinterglemm bietet die Pension Falkenstein eine Sauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Het Appart Montana ligt naast de pistes van het skigebied Hochfügen-Hochzillertal en op 9 km van het centrum van Fügen.
Das Appart Montana liegt direkt neben den Pisten des Skigebiets Hochfügen-Hochzillertal und 9 km vom Ortskern der Gemeinde Fügen entfernt.

Hotel Nebojša Jahorina ligt naast de pistes en biedt kamers met verwarming, gratis WiFi en een satelliet-tv.
Direkt neben einer Skipiste bietet Ihnen das Hotel Nebojsa Jahorina beheizbare Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Chalet Leana ligt naast de pistes in Saint-Sorlin-d'Arves en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een terras met een eethoek en een tuin met uitzicht op de bergen.
Das Chalet Leana in Saint-Sorlin-d'Arves liegt neben den Pisten und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse, einem Essbereich und einem Garten mit Bergblick.

Hotel Birkenhöhe ligt naast de pistes in het skigebied Kleinwalsertal en biedt een spa van 650 m² groot en een indrukwekkend uitzicht op de omliggende bergen.
Das Hotel Birkenhöhe liegt direkt an den Pisten des Skigebiets Kleinwalsertal und bietet eine beeindruckende Aussicht auf die umliegenden Berge. Es verfügt über einen 650 m² großen Wellnessbereich.

Het Pic Maià ligt pal naast de piste Gavatxa en biedt een fantastisch uitzicht op de bergen en rechtstreeks toegang tot de pistes van het skiresort Grandvalira in Andorra.
Direkt an der Gavatxa-Piste bietet das Pic Maià einen herrlichen Bergblick und direkten Zugang zu den Skipisten in Andorras Skiresort Grandvalira.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct naast de pistes van het skigebied Arlberg en op 2 minuten lopen van het centrum van Zürs.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie direkt neben den Skipisten des Skigebiets Arlberg, nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Zürs entfernt.

Hotel Rotlechhof ligt direct naast de pistes van het skigebied Berwang, op 2 km van het dorpscentrum van Berwang.
Der Rotlechhof befindet sich direkt neben den Pisten des Skigebiets Berwang und 2 km vom Dorfzentrum von Berwang entfernt.

Dit 5-sterren superior hotel in Zürs ligt naast de Seekopfbahn stoeltjeslift en de pistes van het skigebied Arlberg.
Dieses überragende 5-Sterne-Hotel in Zürs neben dem Seekopfbahn-Sessellift und den Pisten des Skigebiets Arlberg bietet einen 3200 m² großen Wellnessbereich und ein Gourmetrestaurant.