Vertaling van "château de chantilly en biedt " (Nederlands → Duits) :

La Cantilienne ligt op slechts 1 km van het Château de Chantilly en biedt een bloemrijke tuin en een terras.
Nur 1 km vom Schloss Chantilly entfernt begrüßt Sie das La Cantilienne mit einem blühenden Garten, einer Terrasse sowie kostenlosem WLAN im gesamten Bereich.

Hotel l'Avenue ligt in het hart van Chantilly, op slechts 20 minuten lopen van het Chateau de Chantilly en de renbaan.
Das Hotel l'Avenue begrüßt Sie im Herzen von Chantilly und liegt nur einen 20-minütigen Spaziergang vom Chateau de Chantilly sowie der Pferderennbahn entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Chantilly, vlak bij de hippodroom en het beroemde kasteel van Chantilly. Het biedt moderne kamers, die ontworpen zijn met het oog op comfort en van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Im Zentrum von Chantilly bietet Ihnen dieses in der Nähe der Pferderennbahn und des berühmten Schlosses von Chantilly gelegene Hotel moderne, sehr komfortabel gestaltete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Château Saint Just ligt op het terrein met een oppervlakte van 17 hectare van een 17e-eeuws kasteel in het noorden van Parijs, op 28 km van Château de Chantilly.
Das Hotel Château Saint Just heißt Sie auf einem 17 ha großen Anwesen eines Schlosses aus dem 17. Jahrhundert nördlich von Paris willkommen. Sie wohnen hier 28 km vom Schloss Chantilly entfernt.

Het Chateau de Montvillargenne is een rustige uitvalsbasis om het Chateau de Chantilly, het Museum der Levende Paarden of het pretpark Asterix te bezoeken.
Das Chateau de Montvillargenne ist ein ruhiger Ausgangspunkt, um das Schloss von Chantilly, das Living Horse-Museum und den Asterix-Park zu erkunden.

U kunt ook een Romeins theater bezoeken dat op 1 km van het hotel ligt. Ook vindt u het Château de Compiègne en het Château de Chantilly op minder dan 1 uur rijden.
Nach nur 1 km vom Hotel erreichen Sie ein römisches Theater und die königliche Residenz Château de Compiègne und das Schloss Chantilly liegen etwa 1 Fahrstunde entfernt.

Compiègne ligt op 50 minuten rijden van het hotel en het Château de Chantilly ligt 46 km van het huis.
Compiègne ist eine 50-minütige Autofahrt entfernt und das Château de Chantilly ist 46 km von der Unterkunft entfernt.

Hotel La Nonette bevindt zich op slechts 9 km van het bos en de paardenstallen van Château de Chantilly.
Vom Hotel La Nonette sind es nur 9 km zum Wald und den Pferdeställen des Château de Chantilly.

Hostellerie de Pavillon Saint-Hubert ligt in Gouvieux, op slechts 1,5 km van het stadscentrum en op 4 km van het Château de Chantilly.
Die Hostellerie de Pavillon Saint-Hubert begrüßt Sie in Gouvieux, nur 1,5 km vom Stadtzentrum und 4 km vom Château de Chantilly entfernt.

Het ibis Budget Senlis ligt in het regionale natuurpark Oise Pays de France, op slechts 4,5 km van het stadscentrum van Senlis en op 12 km van het Château de Chantilly.
Das ibis Budget Senlis liegt mitten im Regionalen Naturpark Oise Pays de France, nur 4,5 km vom Zentrum von Senlis und 12 km vom Schloss Chantilly entfernt.