Traduction de «chateau de chantilly » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan Senlis, Château de Chantilly, Enghien Les Bains en l'Isle Adam.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung von Senlis, Chateau de Chantilly, Enghien Les Bains und l'Isle Adam.

Hotel l'Avenue ligt in het hart van Chantilly, op slechts 20 minuten lopen van het Chateau de Chantilly en de renbaan.
Das Hotel l'Avenue begrüßt Sie im Herzen von Chantilly und liegt nur einen 20-minütigen Spaziergang vom Chateau de Chantilly sowie der Pferderennbahn entfernt.

La Cantilienne ligt op slechts 1 km van het Château de Chantilly en biedt een bloemrijke tuin en een terras.
Nur 1 km vom Schloss Chantilly entfernt begrüßt Sie das La Cantilienne mit einem blühenden Garten, einer Terrasse sowie kostenlosem WLAN im gesamten Bereich.

Château Saint Just ligt op het terrein met een oppervlakte van 17 hectare van een 17e-eeuws kasteel in het noorden van Parijs, op 28 km van Château de Chantilly.
Das Hotel Château Saint Just heißt Sie auf einem 17 ha großen Anwesen eines Schlosses aus dem 17. Jahrhundert nördlich von Paris willkommen. Sie wohnen hier 28 km vom Schloss Chantilly entfernt.

Op slechts enkele kilometers van het Parc des Expositions de Villepinte, de Eiffeltoren en het Château de Chantilly.
Nur ein paar Kilometer von Parc des Expositions de Villepinte, Eiffelturm und Chateau de Chantilly entfernt.

Het Château de Chantilly en de renbaan bevinden zich op 10 km, en Parc Astérix en La Mer de Sable bevinden zich op 5 km afstand. Dit gunstig geprijsde hotel biedt gratis draadloos internet, omheinde parkeergelegenheid en kamers voor 1, 2 en 3 personen.
Das Schloss Chantilly und die Pferderennbahn sind 10 km, die Themenparks Asterix und Mer de Sable je 5 km entfernt. Das preiswerte mit kostenfreiem WIFI und abgeschlossenem Parkplatz ausgestattete Hotel verfügt über 1-, 2- und 3-Bett-Zimmer.

Het Chateau de Montvillargenne is een rustige uitvalsbasis om het Chateau de Chantilly, het Museum der Levende Paarden of het pretpark Asterix te bezoeken.
Das Chateau de Montvillargenne ist ein ruhiger Ausgangspunkt, um das Schloss von Chantilly, das Living Horse-Museum und den Asterix-Park zu erkunden.

U kunt ook een Romeins theater bezoeken dat op 1 km van het hotel ligt. Ook vindt u het Château de Compiègne en het Château de Chantilly op minder dan 1 uur rijden.
Nach nur 1 km vom Hotel erreichen Sie ein römisches Theater und die königliche Residenz Château de Compiègne und das Schloss Chantilly liegen etwa 1 Fahrstunde entfernt.

Hostellerie de Pavillon Saint-Hubert ligt in Gouvieux, op slechts 1,5 km van het stadscentrum en op 4 km van het Château de Chantilly.
Die Hostellerie de Pavillon Saint-Hubert begrüßt Sie in Gouvieux, nur 1,5 km vom Stadtzentrum und 4 km vom Château de Chantilly entfernt.

Het ibis Budget Senlis ligt in het regionale natuurpark Oise Pays de France, op slechts 4,5 km van het stadscentrum van Senlis en op 12 km van het Château de Chantilly.
Das ibis Budget Senlis liegt mitten im Regionalen Naturpark Oise Pays de France, nur 4,5 km vom Zentrum von Senlis und 12 km vom Schloss Chantilly entfernt.