Vertaling van "château bourgogne " (Nederlands → Duits) :

Bezoek het restaurant Le Château Bourgogne voor uw lunch of diner en proef lokale en internationale specialiteiten.
Besuchen Sie das Restaurant Le Château Bourgogne zum Mittag- oder Abendessen, und genießen Sie lokale und internationale Spezialitäten.

Ook hebben ze airconditioning en een satelliet-tv. Restaurant Le Chateau Bourgogne serveert zowel lunch als diner en biedt een traditionele en regionale gastronomische keuken.
Im hoteleigenen Restaurant Le Chateau Bourgogne genießen Sie mittags und abends traditionelle und regionale Gourmetgerichte.

Hôtel Restaurant Le Bourgogne ligt op 250 meter van het beroemde Château de la Verrerie in Le Creusot, heeft een eigen restaurant en beschikt over kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Nur 250 m von dem berühmten Schloss La Verrerie entfernt empfängt Sie das Hôtel Restaurant Le Bourgogne in Le Creusot und bietet Ihnen Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN sowie ein traditionelles Restaurant.

Château D'ige ligt in het zuiden van het wijngebied van de Bourgogne en in de regio Mâconnais, net buiten Màcon.
Das Château D'igé liegt im Süden der Weinregion Burgund in der Region Mâconnais vor den Toren Mâcons.

Gasten van het Château De Saulon kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen wijngaarden van Bourgogne en Dijon op 17 km afstand van het hotel.
Als Gast im Château de Saulon besuchen Sie die nahe gelegenen Weinberge in Burgund und die 17 km entfernte Stadt Dijon.

Het 18e-eeuwse Chateau Du Mont Joly ligt in een park van 2,5 hectare, aan het begin van Bourgogne.
Dieses Schloss aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in einem 2,5 Hektar großen Park am Einfallstor zur Bourgogne.

Hostellerie du Chateau ligt in de vestingstad Chateauneuf, een prachtige middeleeuwse stad in de regio Bourgogne.
Das Hostellerie du Chateau erwartet Sie in der befestigten Stadt Chateauneuf, einer schönen mittelalterlichen Stadt in der Bourgogne.

Het restaurant van Château de Rigny serveert lokale en traditionele Franse gerechten, evenals jonge en rijpe wijnen uit de regio Bourgogne.
Das Restaurant im Château de Rigny serviert regionale Spezialitäten und traditionelle französische Küche, begleitet von jungen und reifen Weinen aus dem Burgund.

Het Château de Beguin is gevestigd in een 11e-eeuws kasteel, waar de Bourgogne en Auvergne elkaar kruizen. Het biedt een spa met een verwarmd zwembad, een aangelegd park en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Ein Spa mit beheiztem Pool, ein angelegter Park und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen erwarten Sie im Château de Beguin, einem Schloss aus dem 11. Jahrhundert an der Kreuzung der Regionen Bourgogne und Auvergne.

Château de Gilly is de voormalige residentie van de 14e-eeuwse monniken en ligt tussen Dijon en Beaune, op 2 minuten van het dorp Vougeot, dat het beste wijnproducerende gebied in het hart van de Bourgogne is.
Das Château de Gilly, im 14. Jahrhundert Wohnsitz der Zisterzienser Mönche, liegt zwischen Dijon und Beaune, 2 Minuten vom Dorf Vougeot entfernt, dem besten Weinanbaugebiet im Herzen des Burgund.