Vertaling van "chromotherapie en een theehoek " (Nederlands → Duits) :

Wellnesscentrum Il Canneto beschikt over een Turks bad, en sauna, een Kneipp-pad, belevenisdouches, een ontspanningsruimte met chromotherapie en een theehoek.
Im Wellnesscenter Il Canneto erwarten Sie ein türkisches Bad, eine Sauna, ein Kneipp-Pfad, Erlebnisduschen, ein Ruheraum mit Farbtherapie sowie eine Tee-Ecke.

Dit gezellige hotel biedt een breed scala aan goede faciliteiten, zoals gratis fietsverhuur, gratis koffie en theehoek, en een 24-uursreceptie met meerdere talen.
Dieses gemütliche Hotel überzeugt mit seinen vielen fantastischen Einrichtungen, darunter einem kostenfreien Fahrradverleih, einem kostenfreien Kaffee- und Tee-Tresen und einer mehrsprachigen 24-Stunden-Rezeption.

Er is ook een ontspanningsruimte met een theehoek.
Ein Ruheraum mit Tee-Ecke lädt zum Entspannen ein.

Hotel Garbi Ibiza Spa biedt ook een modern fitnesscentrum, een tennisbaan en een stijlvol verlichte ontspanningsruimte met een theehoek.
Darüber hinaus stehen Ihnen ein modernes Fitnesscenter, ein Tennisplatz und ein edel beleuchteter Ruhebereich mit Tee-Ecke zur Verfügung.

U kunt ook gebruikmaken van de gemeenschappelijke koffie- en theehoek in de bovengelegen zaal. High tea wordt dagelijks geserveerd in de theesalon op het terrein. Hier kunt u genieten van scones, cakes en andere zelfgemaakte taarten.
Im oberen Korridor steht Ihnen eine gemeinschaftlich genutzte Tee- und Kaffeestation zur Verfügung. Zum täglich angebotenen Nachmittagstee werden im Teezimmer Scones, Kuchen und anderes Gebäck aus eigener Produktion serviert.

In de minibar treft u onder andere gratis mineraalwater, vruchtensappen, yoghurt en koekjes aan. In de gemeenschappelijke lounge kunt u genieten van de theehoek.
Mineralwasser, Fruchtsäfte, Joghurt, Kekse und mehr stehen kostenlos in der Minibar für Sie bereit.

De spa Wellness Beauty More beschikt over een fitnesscentrum, een hydrobad en een thermische Katharsys-cabine, die u laat genieten van een klassiek stoom- en Romeins bad met aroma- en chromotherapie.
Das Wellness Beauty More verfügt über ein Fitnesscenter, eine Hydromassage-Badewanne und über die Thermal-Kabine Katharsys, die die Atmosphäre eines klassischen Dampfbades und eines römischen Bades erschafft und mit Aroma- und Farbtherapie kombiniert.

Tot deze faciliteiten behoren een verwarmd, overdekt golfslagbad, een biosauna met chromotherapie, een stoombad in Balinese stijl, een panoramische sauna, een schoonheidssalon en een ontspanningsruimte met diverse bars die gezonde hapjes serveren.
Hierzu zählt ein beheiztes Wellenbad im Innenbereich. Freuen Sie sich auch auf eine Bio-Sauna mit Farblichttherapie, ein Dampfbad im balinesischen Stil, eine Panorama-Sauna, eine Beauty-Lounge sowie verschiedene Bars im Ruhebereich, die gesunde Snacks servieren.

De spa van het Plaisir d'Etre biedt massages, chromotherapie, reiki en diverse schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich des Plaisir d'Etre verwöhnt Sie mit Massagen, Farbtherapie, Reiki und verschiedenen Schönheitsanwendungen.

Verder kunt u ter plaatse massagebehandelingen, een sauna en een ruimte met chromotherapie reserveren.
Gegen Aufpreis stehen Ihnen eine Sauna, Massagen und ein Lichttherapieraum zur Verfügung.