Traduction de «chique restaurant dat eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

Sintra Boutique Hotel biedt een chique restaurant dat eigentijdse Portugese gerechten serveert die bereid zijn met lokale ingrediënten.
Das exklusive Restaurant des Sintra Boutique Hotel verwöhnt Sie mit moderner portugiesischer Küche aus regionalen Zutaten.

De accommodatie ademt een geweldige sfeer; antieke schilderijen, houten vloeren en open haarden gaan samen met moderne stoffen, chique designs en eigentijdse gerechten.
Das Haus besticht durch seine wunderschöne Atmosphäre. Antike Gemälde, freiliegende Holzböden und Kaminfeuer harmonieren perfekt mit modernen Stoffen, einem schicken Design und zeitgenössischer Küche.

Dit intieme hotel profiteert ook van gratis WiFi, een informeel doch chique restaurant en een bar met een biljarttafel.
In diesem gemütlichen Hotel profitieren Sie auch von kostenfreiem WLAN, einem ungezwungenen und dennoch eleganten Restaurant und einer Bar mit Billardtisch.

In het chique restaurant kunt u genieten van innovatieve gastronomische gerechten. U kunt ook dineren op het mooie terras in de tuin.
Genießen Sie hier innovative Gourmet-Küche im eleganten Restaurant oder auf der Terrasse des schönen Gartens.

In het chique restaurant van het hotel worden traditionele Duitse en internationale gerechten geserveerd.
Im eleganten Hotelrestaurant werden tradtionelle deutsche Gerichte und internationale Küche serviert.

Restaurant Club Waldinger is een modern restaurant, dat eigentijdse gerechten serveert.
Das moderne Restaurant Club Waldinger verwöhnt Sie mit zeitgemäßer Küche.

Het restaurant van het hotel heeft een chique restaurant waar u in stijl kunt genieten van traditionele en moderne gerechten van de Schotse Hooglanden. Er staan ook pub-favorieten en dagschotels op het menu.
Im Hotelrestaurant erwartet Sie ein Restaurant mit formellem Ambiente, in dem Sie traditionelle und moderne Gerichte des Highland erhalten.

Het chique restaurant van Londonskaya heeft geschilderde plafonds en kroonluchters. Het restaurant serveert creatieve Russische en Europese gerechten.
Im eleganten Restaurant des Londonskaya, welches über bemalte Decken und Kronleuchter verfügt, werden kreative russische und europäische Gerichte serviert.

Het Belvedere Restaurant Bar is een chique restaurant met internationale gerechten en regionale specialiteiten, waaronder lamsstoofschotels.
Das elegante Belvedere Restaurant Bar verwöhnt Sie mit internationaler Küche und regionalen Spezialitäten wie Lamm-Eintöpfen.

Romantik Hotel Julen Superior ligt op 10 à 15 minuten loopafstand van de kabelbaan. Deze accommodatie is voorzien van een traditionele taveerne, een chique restaurant en een spa bestaande uit 3 verdiepingen en een binnenzwembad.
Nur 10 bis 15 Gehminuten von den Seilbahnen entfernt bietet das Hotel Julen eine traditionelle Taverne, ein elegantes Restaurant und einen Wellnessbereich mit Innenpool auf 3 Etagen.