Traduction de «biedt een chique restaurant dat eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

Sintra Boutique Hotel biedt een chique restaurant dat eigentijdse Portugese gerechten serveert die bereid zijn met lokale ingrediënten.
Das exklusive Restaurant des Sintra Boutique Hotel verwöhnt Sie mit moderner portugiesischer Küche aus regionalen Zutaten.

Het Southern Sun Katherine Street biedt bovendien een restaurant dat eigentijdse gerechten serveert.
Der Weckservice gehört zu den weiteren Annehmlichkeiten. Im Restaurant des Southern Sun Katherine Street genießen Sie moderne Küche.

Van binnen is het hotel grondig gemoderniseerd en biedt nu chique, eigentijdse accommodatie en moderne voorzieningen, gemakken en faciliteiten.
Der Innenbereich des Fruela Hotel wurde umfassend modernisiert und überzeugt heute mit eleganten, zeitgemäßen Unterkünften sowie modernen Serviceleistungen, Annehmlichkeiten und Einrichtungen.

Het bekroonde MOMO Restaurant, Bar Lounge biedt Panaziatische gerechten met een eigentijdse accent en een ontspannende plek om te relaxen.
Im preisgekrönten Restaurant mit Bar Lounge MOMO genießen Sie in einem gemütlichen Ambiente Gerichte der panasiatischen Küche mit modernen Akzenten.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de chique wijk van Heraklion. Het biedt 2 gastronomische restaurants, een gratis toegankelijk spacentrum en een groot zwembad met zoetwater.
Im eleganten Viertel von Heraklion empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit 2 Gourmetrestaurants, einem kostenfreien Wellnesscenter und einem großen Süßwasserpool.

Het biedt een elegant restaurant, een chique spa en kamers met handgemaakte matrassen en luxe beddengoed.
Die Zimmer sind mit handgefertigten Matratzen und luxuriöser Bettwäsche ausgestattet.

The Bianconi Inn ligt in het centrum van Killorglin en heeft een bekroond restaurant. Verder biedt het chique en moderne kamers met strakke, marmeren badkamers en een plasmatelevisie.
Das The Bianconi Inn heißt Sie mit hübschen und modernen Zimmern mit eleganten Marmorbadezimmern und Plasma-TVs im Zentrum von Killorglin willkommen.

Het chique restaurant is gevestigd in de oorspronkelijke State Dining Room. Adam's Brasserie biedt een gevarieerd, modern menu en een ongedwongen ambiance.
In der Adam's Brasserie genießen Sie ein abwechslungsreiches, modernes Menü und speisen in ungezwungener Atmosphäre.

Casa Del Sole ligt op slechts 50 meter van chique restaurants en bars en biedt een panoramisch uitzicht op het strand van Nouméa.
Das Casa Del Sole befindet sich nur 50 m von den stilvollen Restaurants sowie Bars entfernt und bietet einen Panoramablick auf den Strand in Nouméa.

Het chique restaurant van The Corniche serveert gastronomische gerechten en biedt een panoramisch uitzicht op de Golf.
Im eleganten Restaurant des Corniche verwöhnt man Sie bei Panoramablick auf den Golf mit reichhaltiger Küche.