Traduction de «chique marmeren badkamers zijn ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

De chique marmeren badkamers zijn ontworpen als mini-hamam en bieden een unieke badervaring.
Das elegante Marmorbad bietet Ihnen einen einzigartigen Badebereich, der wie ein kleiner Hamam gestaltet ist.

De aantrekkelijke marmeren badkamers zijn ontworpen door Javier Mariscal.
In den attraktiven Marmorbadezimmern erwarten Sie Armaturen von Javier Mariscal.

De chique, marmeren badkamer is uitgerust met een regendouche of een bad.
Zur schicken Marmoreinrichtung in Ihrem Badezimmer gehören eine Regendusche oder eine Badewanne.

De marmeren badkamers en speciaal ontworpen meubels maken van elke kamer een exclusief rustpunt na een lange dag.
Marmorbäder und speziell entworfene Möbel machen jede Unterkunft zu einem exklusiven Rückzugsort nach einem ereignisreichen Tag.

Veel van de kamers van het Marmoris beschikken over een terras en alle kamers hebben een individueel ontworpen marmeren badkamer.
Viele Zimmer im Marmoris verfügen über eine Terrasse und alle Marmorbäder sind individuell eingerichtet.

SORAT Insel-Hotel Regensburg is gevestigd in een monumentale, voormalige fabriek en beschikt over exclusief ontworpen kamers met verlichting in de stijl van de 30-er jaren van de vorige eeuw en marmeren badkamers met zwart graniet.
Das SORAT Insel-Hotel Regensburg heißt Sie in einem ehemaligen, denkmalgeschützten Fabrikgebäude willkommen. Sie wohnen in exklusiv gestalteten Zimmern mit einer Beleuchtung im Stil der 1930er und einem Marmorbad mit schwarzem Granit.

Elke kamer is voorzien van een elegante, marmeren badkamer met luxe details ontworpen door Philippe Stark.
Alle Zimmer verfügen außerdem über ein elegantes Marmorbad mit luxuriösen Elementen des Designers Philippe Starck.

The Bianconi Inn ligt in het centrum van Killorglin en heeft een bekroond restaurant. Verder biedt het chique en moderne kamers met strakke, marmeren badkamers en een plasmatelevisie.
Das The Bianconi Inn heißt Sie mit hübschen und modernen Zimmern mit eleganten Marmorbadezimmern und Plasma-TVs im Zentrum von Killorglin willkommen.

Alle modern ingerichte kamers en-suites zijn voorzien van chique meubilair, airconditioning, een flatscreen-tv, een marmeren badkamer en een koffiezetapparaat.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind modern eingerichtet und mit eleganten Möbeln ausgestattet. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Flachbild-TV, ein Marmorbad sowie eine Kaffeemaschine.

Dit concept viel in de prijzen vanwege zijn originaliteit. In de slaapkamers vloeien verfijnde Italiaanse marmeren badkamers en luxe stoffen in elkaar over tot een geheel van comfort, stijl en chique weelde voor een heerlijke nachtrust.
In den Schlafzimmern vermischen sich feine Badezimmer aus italienischem Marmor und luxuriöse Stoffe mit Komfort, Stil und einer Fülle an Chic und garantieren Ihnen einen angenehmen Schlaf.