Traduction de «chique kamers bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle stijlvolle, chique kamers bieden een privébadkamer, een koelkastje, een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einen kleinen Kühlschrank, einen TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

Op 15 minuten loopafstand van dit chique hotel vindt u het centrum van Hvar. De kamers bieden allemaal airconditioning, satelliet-tv, een minibar en gratis toiletartikelen.
Von diesem eleganten Hotel aus trennen Sie 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Hvar. Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit Sat-TV, einer Minibar und kostenfreien Pflegeartikeln.

De kamers bieden een panoramisch uitzicht op het meer en het bos en zijn voorzien van een chique, klassieke inrichting.
Die Zimmer bieten einen Panoramablick auf den See und den Wald und sind mit eleganten Möbeln im antiken Stil ausgestattet.

De chique kamers van het Sheraton Cesme Hotel Resort Spa bieden toegang tot een eigen gemeubileerd balkon met uitzicht op zee of op de tuin.
Die eleganten Zimmer im Sheraton Cesme Hotel Resort Spa führen auf einen eigenen, möblierten Balkon mit Meer- oder Gartenblick.

De kamers van het St. Joseph Regent zijn modern en chique en bieden gratis WiFi.
Die Zimmer im St. Joseph Regent sind modern und chic eingerichtet und bieten kostenfreien Internetzugang (LAN).

De chique, moderne kamers bieden satelliet-tv en een minibar met verfrissende drankjes en snacks.
In den stilvollen, modernen Zimmern mit Sat-TV finden Sie jeweils eine Minibar mit erfrischenden Getränken und Snacks.

De chique kamers van Dos Iberos beschikken over een zithoek en bieden een spectaculair uitzicht op de Sierra de Mijas.
Die eleganten Zimmer im Dos Iberos bieten einen Sitzbereich und eine spektakuläre Aussicht auf die Sierra de Mijas.

Sommige kamers bieden vrij uitzicht op het Balkon van Julia. Andere kijken uit over de chique winkelstraat Via Cappello.
Einige Zimmern bieten Ihnen direkten Blick auf Julias Balkon, andere auf die stilvolle Einkaufsstraße Via Cappello.

De chique kamers van het Gala Hotel bieden eenvoudige accommodatie van goede kwaliteit.
Die schicken Zimmer des Gala Hotel bieten preiswerte, schlichte Unterkünfte.

Alle kamers met airconditioning bieden een chique interieur met natuurtinten en rustieke details. De zithoek is compleet. U vindt er een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet und in natürlichen Farbtönen mit Elementen im Landhausstil dekoriert. Zur Ausstattung gehören eine Sitzecke, Sat-TV, eine Minibar und ein Safe.