Vertaling van "chique italiaans " (Nederlands → Duits) :

Dit 5-sterrendesignhotel in München kijkt uit op de oude botanische tuin en biedt een exclusieve spa met een binnenzwembad, geluiddichte kamers, gratis WiFi en een chique Italiaans restaurant met een terras.
Dieses 5-Sterne-Designhotel in München bietet Aussicht auf den Alten Botanischen Garten und verfügt über ein exklusives Spa mit Innenpool, schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein elegantes italienisches Restaurant mit Terrasse.

Hotel Athena ligt binnen de middeleeuwse stadsmuren van Siena. U vindt er gratis parkeergelegenheid en een chique Italiaans restaurant.
Innerhalb der historischen Mauern von Siena empfängt Sie das Hotel Athena mit kostenfreien Parkplätzen, einem eleganten italienischen Restaurant und einer möblierten Terrasse mit Blick auf die Stadt und das umliegende Tal.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de hippe wijk Bloomsbury en het biedt lichte, stijlvolle kamers, een Italiaans restaurant en een chique bar.
Dieses im angesagten Stadtteil Bloomsbury gelegene 4-Sterne-Hotel bietet helle, stilvolle Zimmer, ein italienisches Restaurant und eine schicke Bar.

Het 5-sterrenboetiekhotel Dylan heeft een prachtig, chique interieur en beschikt over ruime kamers met een badkamer van Italiaans marmer.
Ein beeindruckendes, schickes Dekor und geräumige Zimmer mit Bädern aus italienischem Marmor erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Boutique-Hotel.

In de chique Aperitivo Bar kunt u terecht voor lichte maaltijden met een Italiaans tintje.
In der schicken Bar Aperitivo erhalten Sie leichte Gerichte mit italienischem Flair.

Alle chique kamers zijn uitgerust met een 32-inch flatscreen-tv en de bedden zijn opgemaakt met Italiaans beddengoed, Daarnaast treft u op de kamer een dvd-speler en toiletartikelen aan.
Ein 32-Zoll-Flachbild-TV und italienische Bettwäsche gehören zur Standardausstattung der eleganten Zimmer des Amara Resort Spa.

In het 4-sterrenhotel Art Hotel Varese kunt u het hele jaar door een tentoonstelling bewonderen met lokale en andere Italiaanse kunstwerken, en u kunt er verder genieten van een verfijnd Italiaans restaurant, een bibliotheek en een chique bar.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Art Hotel bietet das ganze Jahr hindurch eine Kunstausstellung mit regionalen und italienischen Kunstwerken sowie ein elegantes italienisches Restaurant, eine Bibliothek und eine stilvolle Bar.