Traduction de «chique interieur voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

HTL 9 de Julio BsAs beschikt over een 4-sterrenstijl met een chique interieur, voorzien van geometrische patronen, glazen voorzieningen, contrasterende levendige kleuren en popart-elementen.
Das HTL 9 de Julio BsAs ist mit geometrischen Mustern, Glasoberflächen, kontrastreichen lebendigen Farben und einem Hauch von Popdekor gestaltet und bietet Ihnen einen 4-Sterne-Stil mit einem eleganten Interieur.

De kamers zijn voorzien van een chique interieur, en ze zijn uitgerust met een minibar, een flatscreen-tv en een telefoon.
Die Zimmer sind schick eingerichtet und mit einer Minibar, einem Flachbild-TV und einem Telefon ausgestattet.

Het stijlvolle UNIK Café serveert mediterrane gerechten en is voorzien van een chique interieur, ontworpen door Pepe Leal.
Im stylischen UNiK Café können Sie mediterrane Küche und das schicke Interieur vom Designer Pepe Leal genießen.

De kamers zijn voorzien van een chique interieur, een tv, airconditioning en een badkamer met bad en douche.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant dekoriert, umfassen ein Bad mit einer Badewanne und einer Dusche und verfügen über Sat-TV.

De 4-sterren superior kamers zijn voorzien van een chique interieur en luxe beddengoed.
Die mit 4 Sternen ausgezeichneten Superior Zimmer bestechen mit einem reich verzierten Interieur und luxuriöser Bettwäsche.

Elke individueel ingerichte kamer is voorzien van een chique interieur met stijlvolle kunstwerken en betegelde vloeren.
Jedes individuell gestaltete Zimmer verfügt über elegantes Interieur mit stilvollen Kunstwerken und Fliesenböden.

Dit moderne appartement is voorzien van een chique interieur en gratis WiFi en bevindt zich op slechts 70 meter van de centrale winkelstraat Laugavegur.
Dieses moderne Apartment verfügt über ein stilvolles Interieur und kostenfreies WLAN und liegt nur 70 m von der zentralen Einkaufsstraße Laugavegur entfernt.

De fraaie appartementen van A Space in the City te Cardiff liggen in het hart van de stijlvolle wijk Quayside, tegenover het Wales Millennium Centre. De appartementen zijn voorzien van een prachtig interieur, een volledig uitgeruste keuken en chique meubels.
Die beeindruckenden A Space in the City Apartments begrüßen Sie im Herzen des eleganten Stadtteils Quayside von Cardiff gegenüber dem Wales Millennium Centre. Die Apartments, die durch ihr wunderschönes Interieur und ihre stilvolle Einrichtung bestechen, erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Estancia 440 is voorzien van een chique landelijk interieur met parketvloeren en houten meubilair.
Das Estancia 440 ist im schicken Landhausstil mit Holzmöbeln eingerichtet und mit Parkettböden ausgelegt.

De chique kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van een modern interieur en een eigen patio met uitzicht op de tuin of het zwembad.
Die eleganten Zimmer sind geschmackvoll und modern gestaltet. Auf Ihrer eigenen Terrasse genießen Sie Garten- oder Poolblick.