Vertaling van "keuken en chique " (Nederlands → Duits) :

U mag zich verheugen op uitgebreide spadiensten en een gastronomische keuken. Alle chique ingerichte kamers hebben tal van moderne voorzieningen.
Das Ambassador Hotel Spa bietet elegant eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

De fraaie appartementen van A Space in the City te Cardiff liggen in het hart van de stijlvolle wijk Quayside, tegenover het Wales Millennium Centre. De appartementen zijn voorzien van een prachtig interieur, een volledig uitgeruste keuken en chique meubels.
Die beeindruckenden A Space in the City Apartments begrüßen Sie im Herzen des eleganten Stadtteils Quayside von Cardiff gegenüber dem Wales Millennium Centre. Die Apartments, die durch ihr wunderschönes Interieur und ihre stilvolle Einrichtung bestechen, erwarten Sie mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Loch Ness Country House Hotel is een rustiek hotel met een uitstekende keuken en chique kamers.
Das ruhige Loch Ness Country House Hotel bietet eine ausgezeichnete Küche und elegante Zimmer.

Het chique Park Society Restaurant Bar serveert gastronomisch eten op het dak van het hotel, en de Red Oven biedt een open keuken met internationale gerechten.
Das stilvolle Park Society Restaurant mit Bar serviert gehobene Küche auf der Dachterrasse des Hotels, während das Red Oven Live-Küche und internationale Gerichte bietet.

Dit hotel ligt in de chique wijk Nisantasi van Istanbul met zijn vele designerwinkels en restaurants. Het hotel beschikt over moderne suites met een volledig uitgeruste keuken en een lcd-televisie.
Das Hotel liegt im angesagten Istanbuler Stadtviertel Nişantaşı mit seinen vielen Designerläden und Restaurants und bietet moderne Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche und LCD-TV.

Deze speciale hotelcategorie biedt suites met volledig ingerichte keukens in de chique wijk van Istanbul Nisantasi, op 10 minuten lopen van het Istanbul Congrescentrum.
Dieses Hotel der besonderen Kategorie bietet Suiten mit voll ausgestatteter Küche. Sie wohnen in Istanbuls eleganten Stadtteil Nisantasi und nur 10 Gehminuten vom Istanbul Congress Center entfernt.

De chique bar en het restaurant van La Prima Fashion Hotel serveren drankjes en heerlijke maaltijden uit de Hongaarse en internationale keuken.
Getränke sowie ungarische und internationale Küche genießen Sie in der eleganten Bar und dem Restaurant des La Prima Fashion Hotel Budapest.

De kamers hebben een urban-chique stijl. Ze zijn ruim en voorzien van een lcd-tv, een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Die in einem urbanen Stil gestalteten, geräumigen Zimmer erwarten Sie alle mit einem LCD-TV, einem eigenen Bad und einer komplett ausgestattete Küche.

Het chique Restaurant Doney is gespecialiseerd in de mediterrane keuken. Het bevindt zich aan de Via Veneto.
Das Restaurant Doney verwöhnt Sie an der Via Veneto mit mediterraner Küche in einem eleganten Ambiente.

Restaurant Aqua biedt unieke smaken uit de Turkse en internationale keuken in een chique ambiance.
Im Aqua Restaurant genießen Sie einzigartige Köstlichkeiten der türkischen und internationalen Küche in einem stilvollen Ambiente.