Traduction de «biedt chique ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt chique ingerichte kamers met airconditioning, een eigen balkon en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem privaten Balkon.

Deze accommodatie biedt chique ingerichte kamers en gratis gebruik van leenfietsen.
Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer und einen kostenlosen Fahrradverleih.

Het Noelani Hotel Boutique biedt chique ingerichte kamers en een buitenzwembad met een terras en een prachtig uitzicht op het strand van Zorritos.
Das Noelani verfügt über einen Außenpool mit Liegebereich und eine herrliche Aussicht auf den Strand von Zorrito.

Het Casa Galos ligt op de heuvel Alegre in Valparaiso, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt chique ingerichte appartementen met uitzicht op schilderachtige heuvels van Valparaiso.
Das Casa Calos empfängt Sie auf dem Alegre Hill, einem Unesco-Weltkulturerbe, in Valparaíso.

Het Hotel Sir Lady Astor biedt uniek ingerichte kamers in 2 aangrenzende gebouwen. De kamers zijn ingericht in een Schotse/Afrikaanse stijl (Sir Astor) of in een meer vrouwelijke, chique stijl (Lady Astor).
Das Hotel Sir Lady Astor verfügt über individuell eingerichtete Zimmer in 2 Gebäuden. Sie wohnen im Sir Astor im schottisch-afrikanischen Stil oder im Lady Astor im stilvoll-femininen Stil.

Het chique ingerichte House of Jasmines biedt spa-faciliteiten, een buitenzwembad en een tuin, in een rustige omgeving op 12 km van de stad Salta.
Das elegant eingerichtete House of Jasmines empfängt Sie mit Wellnesseinrichtungen, einem Außenpool und einem Garten in einer ruhigen Gegend, 12 km von Salta (Stadt) entfernt.

Dit hotel ligt in de wijk T zone, op slechts 300 meter van de winkelcentra Andino en Retiro. Het chique ingerichte hotel heeft een fitnessruimte en biedt kamers met gratis WiFi.
Diese Unterkunft in der T-Zone von Bogotá verfügt über eine stilvolle Einrichtung, einen Fitnessbereich und Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Sie liegt nur 300 m entfernt von den Einkaufszentren Andino und Retiro.

Residência Nova Avenida biedt eenvoudig ingerichte kamers in een gebouw uit het begin van de 20e eeuw op minder dan 200 meter van de chique Avenida da Liberdade van Lissabon.
Die Residência Nova Avenida verfügt über einfach eingerichtete Zimmer in einem Gebäude aus dem beginnenden 20. Jahrhundert, weniger als 200 m von der vornehmen Avenida da Liberdade in Lissabon entfernt.

Het Grand Resort Lagonissi heeft 5 sterren en biedt chique kamers en strandbungalows. Alle accommodaties hebben een marmeren badkamer en een elegant ingerichte zithoek.
Das 5-Sterne-Hotel Grand Resort Lagonissi verfügt über schicke Zimmer und Bungalows direkt am Strand, die Sie allesamt mit einem Marmorbad und einem eleganten Sitzbereich erwarten.

Deze moderne, chique ingerichte accommodatie biedt uitzicht op de omliggende bergen en ligt in een ideale omgeving voor activiteiten als skiën, wandelen en fietsen.
Diese elegante, moderne Unterkunft mit Blick auf die umliegenden Berge ist der ideale Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Skifahren, Wandern und Radfahren.