Vertaling van "chique en kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

De chique en kleurrijke Park Inn by Radisson Cape Town Newlands ligt op minder dan 500 meter van de rugby- en cricketstations Sahara Park Newlands.
Das schicke und farbenfrohe Park Inn by Radisson Cape Town Newlands befindet sich 500 m von den Cricket- und Rugbystadien Sahara Park Newlands entfernt.

In de chique en kleurrijke eetzaal van het hotel of in de groene, bloemrijke binnentuin kunt u van een continentaal ontbijt genieten.
Genießen Sie ein kontinentales Frühstück im eleganten und farbenfrohen Speisesaal oder im hoteleigenen Innenhof inmitten von Blumen.

De elegante Jandalos Jerez Spa is gevestigd in de gerestaureerde wijnkelders van Williams Humbert en biedt chique en kleurrijke accommodaties met gratis internet.
In den restaurierten Weinkellern von Williams Humbert bietet das elegante Los Jandalos Jerez Spa edle und farbenfrohe Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang.

Alle fris ingerichte studio's van Primi Oxford hebben een chique wit decor met kleurrijke mozaïekspiegels. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Die elegant eingerichteten Studios im Primi Oxford bieten kostenfreies WLAN, ein schickes weißes Dekor und bunte Mosaik-Spiegel.

De kleurrijke accommodaties hebben chique details en bevinden zich op slechts 50 meter van de Grote Markt.
Die Unterkünfte verfügen über farbenfrohe Möbel und stilvolle Details. Der Hauptplatz liegt nur 50 m entfernt.

De chique kamers zijn voorzien van kleurrijke mozaïekvloeren, een flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Die eleganten Zimmer sind mit farbenfrohen Mosaikböden, einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De villa heeft een kleurrijke inrichting, een flatscreen-tv met satellietzenders, meerdere woonkamers en een chique eethoek.
Die Villa empfängt Sie mit mehreren Wohnzimmern und eleganten Essbereichen und verfügt zudem über ein farbenfrohes Dekor und einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers van FreddApp hebben een chique design met stijlvolle houten vloeren, kleurrijke schilderijen en wit meubilair.
Die Zimmer im FreddApp One verfügen über eine schicke Ausstattung mit stilvollen Holzböden, farbenfrohen Gemälden und weißen Möbeln.

De moderne, chique kamers zijn voorzien van donkere houten meubels, stijlvolle bedden en kleurrijk beddengoed.
Die modernen, schicken Zimmer sind mit Möbeln aus dunklem Holz, weichen Betten und bunter Bettwäsche ausgestattet.

Het kleurrijke All Seasons Resort Legian biedt een chique en moderne vakantie-ervaring, op minder dan 500 meter van het strand van Legian.
In eleganter und moderner Atmosphäre verbringen Sie Ihren Urlaub im farbenfrohen All Seasons Resort Legian, das weniger als 500 Meter vom Strand von Legian entfernt liegt.