Traduction de «accommodaties hebben chique » (Néerlandais → Allemand) :

De kleurrijke accommodaties hebben chique details en bevinden zich op slechts 50 meter van de Grote Markt.
Die Unterkünfte verfügen über farbenfrohe Möbel und stilvolle Details. Der Hauptplatz liegt nur 50 m entfernt.

Het Grand Resort Lagonissi heeft 5 sterren en biedt chique kamers en strandbungalows. Alle accommodaties hebben een marmeren badkamer en een elegant ingerichte zithoek.
Das 5-Sterne-Hotel Grand Resort Lagonissi verfügt über schicke Zimmer und Bungalows direkt am Strand, die Sie allesamt mit einem Marmorbad und einem eleganten Sitzbereich erwarten.

Deze unieke accommodatie beschikt over chique kamers op loopafstand van alle toeristische trekpleisters. Alle kamers van dit Steigenberger-hotel hebben kabel-tv, een minibar, een radio en een föhn.
Die Zimmer im Steigenberger Hotel Sanssouci erwarten Sie alle mit Kabel-TV, einer Minibar, einem Radio und einem Haartrockner.

Het chique pension Saffron House Guesthouse beschikt over accommodaties voor een kort en een langer verblijf en ligt op slechts 15 minuten rijden van het Victoria Albert Waterfront, het internationale conferentiecentrum van Kaapstad (CTICC) en het Groenpuntstadion. De stijlvolle kamers hebben een frisse en moderne stijl en de bedden zijn voorzien van hoogwaardig beddengoed.
Die stilvolle Pension begrüßt Sie nur 15 Fahrminuten von der VA Waterfront, Kapstadts internationalem Kongresszentrum und dem FIFA Fußball-Stadion entfernt mit Unterkünften für einen kurzen oder langen Aufenthalt Die elegant, frisch und modern gestalteten Zimmer im Saffron House Guesthouse bieten Ihnen hochwertige Bettwäsche.

Het wordt door een familie beheerd en biedt gezellige accommodatie. De kamers van Hotel Seehof zijn volledig gerenoveerd en hebben een chique, mediterraan design.
Die Zimmer im Hotel Seehof wurden komplett renoviert und zeichnen sich durch elegantes, mediterranes Design aus.

De accommodaties van het 1225 hebben een moderne en chique inrichting.
Die Unterkünfte in den 1225 Apartments verfügen über ein modernes und elegantes Dekor.

Deze accommodatie is gevestigd in een historisch pand, midden in Venetië. Alle chique kamers hebben een klassiek interieur en gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf elegante, in einem klassischen Stil eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Alle eigentijdse appartementen van Haus Dohrmann hebben een eigen terras en een verhoogd slaapgedeelte. Elke accommodatie is standaard uitgerust met een dvd- en een cd-speler en een chique badkamer.
Die modernen Apartments im Haus Dohrmann verfügen über eine eigene Terrasse, einen erhöhten Schlafbereich, einen DVD- und einen CD-Spieler und ein elegantes Bad.

De volledige gemeubileerde accommodaties van Altura Suites hebben een chique inrichting.
Das Skizentrum Colorado erreichen Sie nach 60 km. Die Altura Suites bieten voll ausgestattete, stilvoll eingerichtete Unterkünfte.