Traduction de «chique donkere » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel dankt zijn naam aan 5 Byzantijnse zuilen uit de 14e-eeuw die tijdens de renovatie werden ontdekt en nog altijd zichtbaar zijn. Er zijn kamers beschikbaar met airconditioning, chique, donker houten meubelen en een satelliet-tv.
Benannt nach den fünf byzantinischen Säulen aus dem 14. Jahrhundert, die bei der Renovierung entdeckt wurden und noch sichtbar sind, bietet das Hotel klimatisierte Zimmer mit eleganten dunklen Holzmöbeln, Balkon und Sat-TV.

Alle stijlvolle appartementen hebben een plasmatelevisie met een dvd-speler en satellietzenders, gratis WiFi, airconditioning en chique donkere houten meubels.
Alle stilvollen, klimatisierten Apartments sind mit eleganten dunklen Holzmöbeln eingerichtet und bieten einen Plasma-Sat-TV mit einem DVD-Player und kostenfreies WLAN.

De chique, moderne kamers zijn voorzien van donkere houten meubels en witte lakens op de zachte bedden.
Die schicken, modernen Zimmer sind mit dunklen Holzmöbeln, weißer Bettwäsche und weichen Betten ausgestattet.

De afstand naar het fort Jaisalmer en het herenhuis Patwon-ki-Haveli bedraagt 16 km. Alle chique kamers van Suryagarhijn hebben gepolijste en donker houten vloeren, originele en handgemaakte meubelen en antieke kunstwerken.
Die elegant eingerichteten Zimmer dieses Hotels überzeugen durch dunkle, polierte Holzfußböden, traditionelle handgefertigte Möbel und historische Kunstwerke.

De chique units van het Maqueda Lodge Kruger Park zijn voorzien van een rieten dak, Zuid-Afrikaanse inrichting en donker houten meubilair.
Die schicken Wohneinheiten im Maqueda Lodge Kruger Park kennzeichnen sich durch ein Reetdach, ein südafrikanisches Dekor sowie dunkles Holzmobiliar.

De moderne, chique kamers zijn voorzien van donkere houten meubels, stijlvolle bedden en kleurrijk beddengoed.
Die modernen, schicken Zimmer sind mit Möbeln aus dunklem Holz, weichen Betten und bunter Bettwäsche ausgestattet.

Elke ruime kamer biedt een prachtig uitzicht op de oceaan en is uitgerust met donkere houten vloeren en chique meubilair.
Die mit dunklen Holzböden und eleganten Möbeln eingerichteten Zimmer sind geräumig und bieten einen herrlichen Meerblick.

WiFi is gratis in het hele gebouw. De kamers van Aldo Moro zijn allemaal chique ingericht, met kristallen kroonluchters en donker houten meubilair.
WLAN ist in der gesamten Unterkunft kostenfrei. Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Aldo Moro bestechen durch Kristallkronleuchter und dunkle Holzmöbel.

Elke chique kamer van Crowne Plaza is met goud en rode tinten ingericht. Het meubilair is van donker hout gemaakt.
Die eleganten Zimmer im Crowne Plaza Hotel Minneapolis-Downtown sind in Gold- und Rottönen mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De suites van Es Convent d'Ariany's zijn chique ingericht. Ze hebben een donkere, hardhouten vloer tegen witte muren en modern zwart-wit meubilair.
Die Suiten im Es Convent d'Ariany empfangen Sie mit einem eleganten Dekor mit dunklen Holzböden und kontrastierenden weißen Wänden sowie zeitgemäßen Möbeln in Schwarz und Weiß.