Traduction de «chicago millennium park » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne kamers van het Fairmont Chicago Millennium Park beschikken over een iPod-dock en videospelletjes.
Sämtliche der modernen Zimmer im Fairmont Chicago Millennium Park verfügen über eine iPod-Dockingstation und Videospiele.

Het moderne Hard Rock Hotel in het centrum van Chicago ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Millennium Park en de beroemde Magnificent Mile.
Im Herzen von Chicago begrüßt Sie dieses moderne Hotel, nur 10 Gehminuten vom Millennium Park und der berühmten Magnificent Mile entfernt.

Het Millennium Park en het Art Institute of Chicago liggen op 1 km afstand.
Der Millennium Park und das Art Institute of Chicago liegen 1 km entfernt.

Het luxe Hyatt Regency Chicago is ideaal gelegen, op nog geen 5 minuten lopen van de straat Magnificent Mile en het Millennium Park.
Dieses günstig gelegene, luxuriöse Hotel begrüßt Sie am Ufer des Flusses Chicago, nur 5 Gehminuten von der Magnificent Mile und dem Millennium Park entfernt.

Het Millennium Park en het Art Institute of Chicago liggen op ongeveer 1,5 km afstand.
Der Millennium Park und das Art Institute of Chicago sind etwa 1,5 km entfernt.

Dit historische boetiekhotel ligt in het hart van Chicago, op slechts een half stratenblok van de luxe winkels aan de Magnificent Mile, en op minder dan 1,5 km van de Navy Pier en het Millennium Park.
Dieses historische Boutique-Hotel befindet sich im Herzen von Chicago, nur einen halben Block von den luxuriösen Geschäften der Magnificent Mile sowie weniger als 1,6 km vom Navy Pier und dem Millennium Park entfernt.

Het Club Quarters ligt op ongeveer 1,5 km van het Chicago Symphony Orchestra, het Art Institute of Chicago en het Millennium Park.
Das Club Quarters liegt etwa 1,5 km vom Symphonieorchester Chicago, dem Kunstmuseum Art Institute of Chicago und dem Millennium Park entfernt.

Het is 10 minuten rijden naar Millennium Park, het Art Institute of Chicago en de Museum Campus.
Den Millennium Park, das Kunstmuseum Art Institute of Chicago und das Campus Museum erreichen Sie in 10 Autominuten.

Het hotel biedt per kamer voor 1 auto parkeergelegenheid. Het bevindt zich op nog geen 6,5 kilometer van het stadspark Millennium Park en het kunstmuseum Art Institute of Chicago.
Zu jedem Zimmer stellt das Hotel einen kostenfreien Parkplatz zur Verfügung. Sie wohnen 6,5 km vom Millennium-Park und dem Kunstmuseum Art Institute of Chicago entfernt.

The Whitehall Hotel ligt op een ideale locatie, op minder dan 1 km van de Water Tower Place en het Museum van Hedendaagse Kunst. Op 3 km afstand vindt u veel van de bezienswaardigheden van Chicago, waaronder de marinehaven, het Millennium Park en de Lincoln Park Zoo.
Dieses ideal gelegene Hotel ist nur 800 m vom Water Tower Place und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Nach 3,2 km erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten von Chicago wie den Navy Pier, den Millenium Park und den Lincoln Park Zoo.