Traduction de «chianti kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Tuscan Houses in Chianti kunt u wijnproeven in een wijnkelder, die eigendom is van de accommodatie.
Gerne werden für Sie im Tuscan Houses in Chianti auf Anfrage auch Verkostungen im eigenen Weinkeller organisiert.

In restaurant Bosco il Chianti kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met lokale en westerse gerechten.
Ein tägliches Frühstücksbuffet mit einheimischen und westlichen Gerichten wird Ihnen im Restaurant Bosco il Chianti serviert.

De boerderij ligt in de wijnregio Chianti, waar u een bezoek kunt brengen aan de lokale wijngaarden en wijnmakerijen.
Dank seiner Lage mitten im Weinbaugebiet Chianti bietet das Landhaus einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der örtlichen Weinberge und Weinkellereien.

Het restaurant serveert Toscaanse specialiteiten op het comfortabele terras en in de wijnbar kunt u een aantal van de heerlijke Super Tuscan-wijnen en traditionele Chianti proeven.
Im Restaurant werden auf der komfortablen Terrasse toskanische Spezialitäten serviert. In der Weinbar kosten Sie Supertuscans und Chianti.

Vanuit dit gerestaureerde 13e-eeuwse bouwwerk kunt u de regio Chianti verkennen of een wijnroute volgen.
Sie wohnen in einem restaurierten Anwesen aus dem 13. Jahrhundert. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Chianti-Region oder nehmen Sie an einer Weinprobe teil.

Op de begane grond van het BB bevinden zich 2 restaurants, Il Chianti en Le Tamerici. U kunt hier genieten van typisch Toscaanse en Italiaanse gerechten, met daarbij een uitstekend wijntje.
Im Erdgeschoss des Trevi BB Roma laden die 2 Restaurants Il Chianti und Le Tamerici zu einem Besuch ein.

Vanaf Villa Poggio Ai Merli kunt u in ongeveer 20 minuten naar Florence rijden en iets verderop vindt u de regio Chianti.
Von der Villa Poggio Ai Merli gelangen Sie in ca. 20 Fahrminuten nach Florenz.

U kunt het wijngebied Chianti in 30 minuten rijden bereiken. Het luxe outletwinkelcentrum The Mall bevindt zich op 20 minuten rijden van het Il Querceto.
Das Weinbaugebiet Chianti ist eine 30-minütige Fahrt entfernt, während das luxuriöse Designer-Outlet The Mall in 20 Minuten mit dem Auto zu erreichen ist.

Na een dag in de Chianti-heuvels, kunt u ontspannen in de tuin van de accommodatie, waar ook gebarbecuet kan worden.
Erkunden Sie die Hügel der Region Chianti und entspannen Sie danach im hoteleigenen Garten, wo sich auch Grillmöglichkeiten befinden.

Bij uw maaltijd kunt u genieten van tal van lokale Chianti-wijnen.
Neben dem Essen haben Sie eine Auswahl an lokalen Chianti-Weinen.