Vertaling van "chateau hebben een kleurthema " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Relais du Chateau hebben een kleurthema en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Die Zimmer im Relais du Chateau sind farblich gestaltet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De kamers hebben een kleurthema en beschikken over een minibar, een badkamer met haardroger en een satelliet-tv.
Neben einer Minibar verfügen die farblich thematisch gestalteten Zimmer über ein Bad mit einem Haartrockner und Sat-TV.

Alle kamers van het Chambres D'Hôtes Aux Ecuries du Château hebben een eigen ingang, een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer im Chambres d'Hôtes Aux Ecuries du Château verfügen über einen Privateingang, ein eigenes Bad sowie Kaffee- und Teezubehör.

De lichte kamers van het Auberge du Vieux Château hebben een elegante, Franse inrichting.
Die hellen Zimmer in der Auberge du Vieux Château bestechen mit elegantem französischen Dekor.

Alle modern ingerichte kamers van Inter-Hôtel du Château hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer im Inter-Hotel du Chateau ist modern eingerichtet und mit einem Flachbild-TV und einem privaten Badezimmer ausgestattet.

De kamers in Le Petit Chateau hebben hardhouten vloeren, antiek meubilair, en uitzicht op de tuin, en beschikken elk over een bureau, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Zimmer im Le Petit Chateau erwarten Sie mit Massivholzböden, einer antiken Einrichtung, Gartenblick, einem Schreibtisch, einer Minibar sowie einem Flachbild-Kabel-TV.

Ze hebben allemaal een individueel kleurthema. Sommige kamers hebben een eigen balkon en weer andere hebben een gedeelde badkamer.
Alle Zimmer sind in unterschiedlichen Farbtönen gehalten, einige verfügen über einen eigenen Balkon und manche bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De receptie is 24 uur per dag geopend. De ruime en moderne kamers hebben een individueel kleurthema.
Die geräumigen und modernen Zimmer sind in individuellen Farben gestaltet.

De kamers en-suites van het Château De L'aubrière hebben een eigen badkamer en sommige hebben een hemelbed.
Die Zimmer und Suiten im Chateau sind mit Bad und einige sogar mit Himmelbetten ausgestattet.

Les Jardins du Château d'Olonne bestaat uit onafhankelijke, zelfstandige villa's, waarvan de meeste een privézwembad hebben.
Das Les Jardins du Château d'Olonne bietet Ihnen eigenständige Villen zur Selbstverpflegung, von denen die meisten über einen eigenen Pool verfügen.