Traduction de «jardins du château » (Néerlandais → Allemand) :

Les Jardins du Château d'Olonne bestaat uit onafhankelijke, zelfstandige villa's, waarvan de meeste een privézwembad hebben.
Das Les Jardins du Château d'Olonne bietet Ihnen eigenständige Villen zur Selbstverpflegung, von denen die meisten über einen eigenen Pool verfügen.

De ruime villa's van Les Jardins du Château d'Olonne hebben een grote keuken met kookplaten, een koelkast, een oven, een vaatwasser, een waterkoker en een koffiezetapparaat.
Die geräumigen Villen im Les Jardins du Château d'Olonne besitzen jeweils eine große Küche mit einem Herd, einem Kühlschrank, einem Backofen, einer Spülmaschine, einem Wasserkocher sowie einer Kaffeemaschine.

Château du Grand Jardin is gevestigd in een 17e-eeuws kasteel met goed onderhouden tuinen in het regionale park Verdon.
In einem Château aus dem 17. Jahrhundert mit gepflegten Gärten im Regionalen Naturpark Verdon heißt Sie dieses BB willkommen.

De eigen badkamers zijn voorzien van een haardroger. Er wordt elke ochtend een continentaal geserveerd in het Château du Grand Jardin.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Château du Grand Jardin mit einem kontinentalen Frühstück und nach Voranmeldung können Sie auch im Speisesaal speisen.

Het restaurant van het Château, Les Jardins de Mon Plaisir, serveert traditionele gerechten, bereid met verse lokale producten.
Das Restaurant im Chateau, das Les Jardins de Mon Plaisir, serviert traditionelle Küche mit frischen regionalen Erzeugnissen.

Het ibis-hotel Vitré Centre ligt in het centrum, op 500 m van Jardin du Parc (7 ha) en het Château de Vitré, een voormalig fort in de regio Marches de Bretagne.
Das Hotel ibis Vitre Centre befindet sich im Stadtzentrum, nur 500 m vom 7 ha großen Jardin du Parc und dem Chateau de Vitre, einer alten Festung in der Region " Marches de Bretagne" , entfernt.

Hotel Jardin Ste-Anne ligt op slechts enkele minuten van bezienswaardigheden zoals Château Frontenac, de Plains of Abraham en de straat Petit Champlain.
Das Hotel Jardin Ste-Anne erwartet Sie nur wenige Minuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Château Frontenac, der Abraham-Ebene und der Petit Champlain Straße entfernt.

Het Surcouf bevindt zich tussen het Château des Ducs de Bretagne en de Jardin des Plantes de Nantes, in het centrum van Nantes.
Die meisten Zimmer blicken auf den ruhigen Innenhof. Das Hotel Surcouf liegt zwischen dem Château des Ducs de Bretagne und dem Jardin des Plantes de Nantes im Zentrum von Nantes.