Traduction de «chateau de sable heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum van Le Chateau de Sable heeft een sauna en biedt ayurvedische massages en energie- en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich des Le Chateau de Sable ist mit einer Sauna ausgestattet und bietet ayurvedische Massage sowie Energie- und Schönheitsanwendungen.

Le Chateau de Sable ligt aan een gedeelte van de beschermde kustlijn, op 30 minuten rijden van Brest. Het heeft een wellnesscentrum, een theesalpn en een restaurant.
Das Le Chateau de Sable liegt an einem geschützten Küstenstreifen, 30 Fahrminuten von Brest entfernt. Es bietet ein Wellnesscenter, eine Teestube und ein eigenes Restaurant.

In Le Chateau de Sable wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. In het restaurant kunt u ook genieten van uitstekende maaltijden, zoals visgerechten.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück bereit. Genießen Sie am Abend im Hotelrestaurant gehobene Küche, wobei insbesondere die Meeresfrüchte zu empfehlen sind.

Le Domaine des Sables heeft gratis openbare parkeergelegenheid en een fietsenstalling.
Das Des Sables verfügt über kostenfreie öffentliche Parkplätze und einen Fahrradunterstand.

Château de Cavanac heeft ruime, klassiek ingerichte kamers en-suites die vernoemd zijn naar bloemen.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Chateau de Cavanac, die durch ihre Gestaltung im klassischen Stil bestechen, wurden nach Blumen benannt.

Château De Brindos heeft een gunstige ligging op 5 minuten rijden van het treinstation van Biarritz en de luchthaven Biarritz-Anglet-Bayonne.
Das Château De Brindos befindet sich eine 5-minütige Fahrt vom Bahnhof Biarritz und dem Flughafen Biarritz-Anglet-Bayonne entfernt.

Het restaurant van Château de Mercuès heeft 1 Michelin-ster en serveert lokale specialiteiten en smakelijke gerechten.
Mit einem Michelin-Stern wurde das Restaurant des Château de Mercuès ausgezeichnet.

Het Château De Christina heeft een restaurant, een snackbar en barbecuefaciliteiten.
Das Hotel bietet neben einem Restaurant auch eine Snackbar, Lebensmittellieferungen und Grillmöglichkeiten.

Het Chateau Tongariro Hotel heeft een recreatieruimte met biljart, sauna, binnenzwembad en fitnesscentrum.
Das Chateau Hotel Tongariro verfügt über ein Spielzimmer mit Billard, Sauna, Innentauchpool und einem Fitnesscenter.

Hôtel Château De Sully heeft een fitnesscentrum, een sauna, een hot tub en een binnenzwembad aan een schitterende tuin.
Trainieren Sie im Fitnesscenter und entspannen Sie in der Sauna, dem Whirlpool oder dem Innenpool, dessen Schiebefenster sich zum beeindruckenden Garten öffnen.