Traduction de «charme en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Casa de São Jose Hotel de Charme zijn stijlvol ingericht met een rustiek tintje.
Die Zimmer im Casa de São José Hotel de Charme sind stilvoll mit Elementen im Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Innenhof mit Gartenblick.

Het driesterren Hotel Alte Villa is in 1743 gebouwd en biedt een traditionele barokke charme en stijlvolle accommodatie in de individueel ingerichte kamers.
Das 3-Sterne-Hotel Alte Villa, das im Jahre 1743 erbaut wurde, empfängt Sie im traditionellen reizvollen Ambiente des Barocks sowie stilvoll und individuell eingerichteten Zimmern.

Het Room Mate Kerem Hotel Spa combineert op indrukwekkende wijze historische charme en stijlvolle decoraties. Het ligt in de centrale wijk Beyoglu van Istanbul, op 1 km van het Taksimplein en de Galatatoren.
Das Room Mate Kerem Hotel Spa liegt nur 1 km vom Taksim-Platz und dem Galata-Turm entfernt und besticht durch eine Mischung aus historischem Charme und stilvoller Dekoration. Hier wohnen Sie im zentralen Stadtteil Beyoglu in Istanbul.

De ruime kamers van het Charming Holiday zijn stijlvol en modern ingericht.
Die geräumigen Zimmer im Charming Holiday sind stilvoll und modern eingerichtet und bieten Blick auf die Stadt oder das Meer.

De zelfstandige accommodatie van de Charming Praag Apartments at the Black Star is uitgerust met een moderne keuken en een stijlvolle marmeren badkamer.
Die Charming Prague Apartments At The Black Star für Selbstversorger sind jeweils mit einer modernen Küchenzeile und einem stilvollen Marmorbad ausgestattet.

Lisbon Charming Apartments - Chiado ligt midden in de wijk Chiado van Lissabon. Deze stijlvolle appartementen zijn in verschillende historische panden gevestigd.
Im Herzen des Stadtteils Chiado in Lissabon erwarten Sie diese eleganten Apartments in verschiedenen historischen Gebäuden.

De receptie en het restaurant van Auberge de la Source - Hôtel de Charme bevinden zich in het hoofdgebouw, dat een tuin met visvijvers en 2 bijgebouwen met stijlvolle kamers heeft.
Die Rezeption und das Restaurant des Auberge de la Source - Hôtel de Charme befinden sich im Hauptgebäude, das auf einen Garten mit Fischteichen und 2 Nebengebäude mit stilvollen Zimmern öffnet.

Het superieure 5-sterrenhotel Travel Charme Kurhaus Binz heeft stijlvolle kamers met een balkon, gratis vast internet en een wellnesscentrum met een groot binnen- en buitenzwembad.
Dieses Hotel erwartet Sie mit eleganten Zimmern mit Balkon, kostenfreiem Internetzugang (LAN) sowie einem Spa mit einem großen Innen-/Außenpool.

Het Riad Villa Wenge biedt een combinatie van een moderne en stijlvolle omgeving met klassieke, Marokkaanse charme. Het complex beschikt over stijlvolle accommodatie en een professionele service. Op 2 minuten lopen bevindt zich het plein Djemaa el Fna.
Das Riad Villa Wenge kombiniert ein modernes und elegantes Ambiente mit klassischem, marokkanischem Charme. Es erwarten Sie stilvolle Unterkünfte und professioneller Service nur 2 Gehminuten vom Platz Djemaa el Fna entfernt.

Het Château des Comtes de Challes biedt stijlvolle kamers en-suites, vol charme en karakter.
Das Château des Comtes de Challes bietet stilvolle Zimmer und Suiten mit Charme und Charakter.