Traduction de «vol charme » (Néerlandais → Allemand) :

Het Château des Comtes de Challes biedt stijlvolle kamers en-suites, vol charme en karakter.
Das Château des Comtes de Challes bietet stilvolle Zimmer und Suiten mit Charme und Charakter.

Domaine de Moulin Mer biedt een goed onderhouden woning vol charme en karakter in een rustige en vredevolle omgeving.
In einer ruhigen und friedvollen Umgebung bietet Ihnen das Domaine De Moulin Mer gepflegte Unterkünfte voller Charme und Charakter.

Het 4-sterrenhotel Shellbrooke is gevestigd in een gebouw vol charme en karakter, en biedt moderne en comfortabele kamers.
In einem Gebäude voller Charme und Atmosphäre bietet das 4-Sterne Shellbrooke moderne und komfortable Zimmer.

Dit hotel ligt in het hart van de streek Normandië, rijk aan natuur en geschiedenis. Mercure Bayeux Omaha Beach bevindt zich in een badplaats vol charme, dicht bij Bayeux, Caen en de D-Day-stranden.
Dieses Hotel liegt im Herzen der Normandie, einer geschichtsträchtigen Region mit herrlicher Natur. In der Nähe befinden sich die Landungsplätze der Alliierten sowie die Städte Bayeux und Caen.

De eigenaresse van Albergo Al Moretto is mevrouw Luciana. Zij creëert een plek vol charme en harmonie en dankzij haar oog voor detail is alles tot in de puntjes afgewerkt. Het personeel is hier vriendelijke en beleefd en zorgt ervoor dat u een aangenaam verblijf zult hebben.
Die harmonische und bezaubernde Atmosphäre des Hauses wird von der Liebe zum Detail unterstrichen, die insbesondere von der Besitzerin, Frau Luciana, gepflegt wird. Das stets freundliche und höfliche Personal trägt zu einem erholsamen und entspannten Aufenthalt bei.

Als u op zoek bent naar een echt warm welkom en een Quinta vol charme en geschiedenis, dan bent u bij Quinta da Alcaidaria-Mor zeker aan het juiste adres.
Wenn Sie auf der Suche nach einem wahrlich einladenden Hotel sind, das Charme und Geschichte im Überfluss bietet, dann sind Sie im Quinta da Alcaidaria-Mór garantiert richtig.

Dit herenhuis met een renaissance sfeer doet denken aan een Toscaans dorp. La Quinta de los Cedros is exclusief en vol charme en wordt omringd dor magnifieke tuinen en de honderd jaar oude ceders waar het hotel naar genoemd is.
Das Herrenhaus im Renaissance-Stil erinnert mit seinen herrlichen Gärten und jahrhundertalten Zedern an toskanische Dörfer.

Relais de Charme Le Videlle bevindt zich in een landschap vol olijfbomen en wijngaarden en biedt comfortabele accommodatie met onafhankelijke ingangen, gratis draadloos internet en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Relais de Charme le Videlle bietet komfortable Unterkünfte mit eigenen Eingängen, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Privatparkplätzen.

De levende muren en de tuin vol bloemen die het hele jaar in bloei staan dragen bij aan de geweldige charme van dit hotel.
Bepflanzte Wände und ein Garten voller ganzjährig blühender Pflanzen tragen zum besonderen Reiz dieses grünen Hotels bei.

Het elegante San Tommaso Hotel ligt op slechts 2 km van Polignano a Mare, is gevestigd in een historisch gebouw vol ouderwetse charme en heeft tuinen met adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee.
Nur 2 km von Polignano a Mare entfernt empfängt Sie das San Tommaso Hotel in einem historischen Gebäude voller Charme und Eleganz der Alten Welt.