Traduction de «charmante wijk el born liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het oude centrum van de stad en de charmante wijk El Born liggen op slechts 5 haltes van metrostation Llacuna.
Die Altstadt und den reizvollen Stadtteil Born erreichen Sie vom U-Bahnhof Llacuna aus nach 5 Haltestellen.

Het is 6 minuten lopen naar het metrostation Barceloneta, de charmante wijk El Borne ligt daar vlak achter.
Zu Fuß erreichen Sie die U-Bahn-Station Barceloneta in 6 Minuten und das charmante Viertel Born liegt gleich dahinter.

De haven van Barcelona, ​​het strand Barceloneta en de wijk El Borne liggen op minder dan 1 km van het hotel.
Den Hafen von Barcelona, den Strand ​​Barceloneta und das Viertel El Borne liegen im Umkreis von 1 km um das Hotel.

Las Ramblas en de bruisende wijk El Born liggen op slechts een paar minuten lopen.
Die Las Ramblas und das belebte Viertel El Born erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten.

De charmante wijk Born en het Ciutadella Park liggen op minder dan 10 minuten lopen van het AinB Sagrada Familia.
Das charmante Viertel Born und der Park Ciutadella liegen innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs vom AinB Sagrada Familia.

Deze stijlvolle appartementen liggen in de wijk El Born, dicht bij het Picasso Museum.
Im Stadtteil Born begrüßen Sie unweit des Museu Picasso diese stilvollen Apartments in Barcelona.

Deze lichte en moderne appartementen liggen in de Boheemse wijk El Born van Barcelona, op 300 meter van de Santa Caterina-markt.
Die hellen und modernen Apartments erwarten Sie in Barcelonas Künstlerviertel Born. Der Markt Santa Caterina liegt nur 300 m entfernt.

Deze elegante designappartementen liggen in de charmante wijk Gràcia en hebben een balkon en een stijlvolle keuken met een keramische kookplaat, een afwasmachine en een wasmachine.
Im reizvollen Stadtteil Gràcia begrüßen Sie diese eleganten Designapartments mit einem Balkon und einer stilvollen Küche mit einem Cerankochfeld, einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine.

De charmante wijk Little Italy, het Nationaal Aquarium en tal van boetieks en restaurants liggen op slechts een steenworp afstand.
Der reizvolle Stadtteil Little Italy, das National Aquarium sowie zahlreiche Boutiquen und Restaurants liegen nur einen kleinen Spaziergang entfernt.

Deze moderne loft-appartementen liggen in de charmante wijk San Telmo, in het historische deel van Buenos Aires.
Diese modernen Apartments im Loft-Stil befinden sich in einem historischen Viertel von Buenos Aires, dem charmanten San Telmo.