Traduction de «charmante rozentuin en palmbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Vontzos wordt omgeven door een charmante rozentuin en palmbomen, en ligt op slechts 50 meter van het strand van Achladies in Skiathos.
Das von einem schönen Rosengarten und Palmen umgebene Hotel Vontzos liegt nur 50 m vom Strand Achladies entfernt in Skiathos.

Jacir Palace Hotel ligt op slechts 200 meter van het Graf van Rachel en beschikt over een prachtige, vorstelijke gevel en een charmante binnenplaats met palmbomen.
Nur 200 m von Rachels Grab entfernt begrüßt Sie das Jacir Palace, das Sie mit seiner wunderschönen Palastfassade und mit seinem reizvollen Innenhof mit Palmen begeistern wird.

De Rosengarten (rozentuin) en een charmant voetgangersgebied liggen op slechts 50 meter van de appartementen.
Nur 50 Meter von den Apartments entfernt finden Sie den Rosengarten und eine reizvolle Fußgängerzone vor.

Hotel Samaina ligt in een rustig gedeelte van de bruisende kustplaats Pythagorion. Het is gevestigd in een charmant gebouw met traditioneel Griekse architectuur en wordt omringd door een mooie rozentuin.
In einer ruhigen Gegend des lebhaften Badeorts Pythagorio empfängt Sie das Samaina Hotel in einem charmanten, traditionell griechischen Gebäude, das von einem schönen Rosengarten umgeben ist.

Queensmead Hotel biedt charmante accommodatie met een verwarmd, seizoensgebonden buitenzwembad en een rozentuin, dicht bij de kust van Isle of Wight.
Das Queensmead Hotel ist eine charmante Unterkunft in Küstennähe auf der Isle of Wight und bietet einen beheizten, saisonalen Außenpool sowie einen Rosengarten.

Het charmante, betegelde zonneterras met zijn palmbomen en planten nodigt uit tot genieten van de zon.
Die geflieste Sonnenterrasse mit Palmen und Pflanzen ist ein reizvoller Ort, um Sonne zu tanken.

Dit charmante gebouw met rode bakstenen ligt aan de oevers van de rivier de Ebro en wordt, omringd door een weelderige tuin vol kleurrijke bloemen en palmbomen.
Das charmante Gebäude aus rotem Backstein liegt am Ufer des Flusses Ebro, umgeben von einem üppigen Garten voller bunter Blumen und Palmen.

In de charmante tuinen van het hotel vindt u een groot buitenzwembad dat omgeven door palmbomen, evenals een speelplaats voor de kinderen.
In der reizvollen Gartenanlage des Hotels befindet sich ein großer Außenpool inmitten von Palmen sowie ein Kinderspielplatz.

Het Merang Suria Resort bevindt zich in Tanjung Rhu Tapai en is omringd met weelderig tropisch groen, charmante dorpjes en een strand met palmbomen.
Zudem genießen Sie einen Blick auf den weißen Sandstrand und das blaue Wasser des Südchinesischen Meers. Das Hotel befindet sich in Tanjung Rhu Tapai und ist von üppiger tropischer Vegetation, malerischen Dörfern und einem von Palmen gesäumten Strand umgeben.

Het charmante familiehotel Hostal Valencia ligt achter een aantal tropische palmbomen.
Dieses charmante, familiengeführte Hotel liegt verborgen hinter tropischen Palmen.