Traduction de «door een charmante rozentuin en palmbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Vontzos wordt omgeven door een charmante rozentuin en palmbomen, en ligt op slechts 50 meter van het strand van Achladies in Skiathos.
Das von einem schönen Rosengarten und Palmen umgebene Hotel Vontzos liegt nur 50 m vom Strand Achladies entfernt in Skiathos.

Hotel Samaina ligt in een rustig gedeelte van de bruisende kustplaats Pythagorion. Het is gevestigd in een charmant gebouw met traditioneel Griekse architectuur en wordt omringd door een mooie rozentuin.
In einer ruhigen Gegend des lebhaften Badeorts Pythagorio empfängt Sie das Samaina Hotel in einem charmanten, traditionell griechischen Gebäude, das von einem schönen Rosengarten umgeben ist.

In de charmante tuinen van het hotel vindt u een groot buitenzwembad dat omgeven door palmbomen, evenals een speelplaats voor de kinderen.
In der reizvollen Gartenanlage des Hotels befindet sich ein großer Außenpool inmitten von Palmen sowie ein Kinderspielplatz.

Dit charmante gebouw met rode bakstenen ligt aan de oevers van de rivier de Ebro en wordt, omringd door een weelderige tuin vol kleurrijke bloemen en palmbomen.
Das charmante Gebäude aus rotem Backstein liegt am Ufer des Flusses Ebro, umgeben von einem üppigen Garten voller bunter Blumen und Palmen.