Traduction de «charmante oude centrum van lübeck ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante oude centrum van Lübeck ligt aan de andere kant.
Lübecks charmante Altstadt beginnt gleich hinter dem Tor.

Dit elegante rookvrije hotel is gevestigd in het oudste bakstenen gebouw van de stad en ligt in het oude centrum van Lübeck, op 300 meter van de Holstentor (oude stadspoort).
Nur 300 m vom Holstentor in der Lübecker Altstadt entfernt bietet dieses elegante Nichtraucherhotel moderne Zimmer im ältesten Backsteingebäude der Stadt.

Het Universitair Medisch Centrum Sleeswijk-Holstein ligt op slechts 200 meter afstand. De oude binnenstad van Lübeck ligt op 8 minuten rijden.
Das Universitätsklinikum Schleswig-Holstein liegt nur 200 m und die Lübecker Altstadt 8 Fahrminuten entfernt.

Haus Jessop ligt op 15 minuten lopen van het oude centrum van Lübeck, waar u de stadspoort Holstentor, het stadhuis en de kathedraal van Lübeck vindt.
Das Jessop liegt 15 Gehminuten von der Lübecker Altstadt entfernt, wo Sie das Holstentor, das Lübecker Rathaus und die Lübecker Kathedrale erwarten.

De stadspoort Holstentor en het oude centrum van Lübeck liggen op 15 minuten lopen van het Hotel Hanseatischer Hof.
Das Holstentor und die Lübecker Altstadt sind 15 Gehminuten vom Hotel Hanseatischer Hof entfernt.

Het hotel is gelegen in het oude centrum van Lübeck, vlakbij het Buddenbrookhaus en de Marienkirche kerk.
Sie wohnen im Herzen der Lübecker Altstadt ganz in der Nähe vom Buddenbrookhaus und der Marienkirche.

Het door UNESCO beschermde historische centrum van Lübeck ligt op slechts 4 km afstand, en voor het hotel vindt u een bushalte.
Lübecks UNESCO-geschützte Altstadt ist nur 4 km entfernt und eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.

Het Express Edinburgh - Royal Mile ligt in het charmante oude centrum, op ongeveer 1,5 km van het Edinburgh Castle.
Das Hotel bietet zudem eine kostenfreie Gepäckaufbewahrung. Das Express Edinburgh - Royal Mile liegt in der charmanten Altstadt und ist rund 1,3 km vom Edinburgh Castle entfernt.

Dit stijlvolle en luxueuze hotel ligt in het charmante, oude centrum van Palma, op slechts 4 minuten lopen van de kathedraal.
Im Zentrum von Palma empfängt Sie dieses stilvolle, luxuriöse Hotel in der bezaubernden Altstadt nur 4 Gehminuten von der Kathedrale entfernt.

Dit authentieke 17e-eeuwse Venetiaanse herenhuis ligt in het hart van het charmante oude centrum van Chania en biedt een persoonlijke service, een binnenplaats en een dakterras met uitzicht op de stad en de Venetiaanse haven.
Diese authentische venezianische Villa aus dem 17. Jahrhundert liegt mitten in der bezaubernden Altstadt von Chania. Freuen Sie sich auf einen sehr persönlichen Service.