Vertaling van "charmante kamer en daarna " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bahia is ook uitgerust met een binnenzwembad. U kunt uzelf aan het einde van de dag opfrissen in uw charmante kamer en daarna dineren in het à-la-carterestaurant.
Auch ein Innenpool ist vorhanden. Lassen Sie den Tag ausklingen, indem Sie sich in ihrem charmanten Zimmer frisch machen und sich dann in das À-la-carte-Restaurant im Hotel begeben.

Terug in het hotel kunt u zich opfrissen op uw kamer en daarna een bezoek brengen aan het restaurant voor een heerlijk diner. Uw maaltijd is compleet met een fles plaatselijke wijn.
Erfrischen Sie sich am Abend im Hotel und genießen Sie anschließend Ihr Abendessen im Restaurant.

De avonden kunt u doorbrengen op uw volledig uitgeruste kamer en daarna genieten van een goede nachtrust.
Abends ziehen Sie sich auf Ihr voll ausgestattetes Zimmer zurück und genießen Ihre wohlverdiente Nachtruhe.

Al Teatro beschikt over 8 charmante kamers en is door de toerclub bekroond met de Ruota d'Oro voor de beste kamers in Italië.
Das mit dem Preis des Touring Clubs Ruota D'Oro für die besten Zimmer in Italien ausgezeichnete Al Teatro bietet 8 bezaubernde Zimmer.

Dit gerestaureerde herenhuis biedt charmante kamers in koloniale stijl met gratis WiFi. De kamers hebben uitzicht op de centrale binnenplaats en de weelderige tropische tuinen.
Dieses wunderschöne, restaurierte Herrenhaus im Kolonialstil bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Aussicht auf den Innenhof und die üppigen tropischen Gärten.

De charmante kamers hebben een tv en koffie- en theefaciliteiten. Veel kamers hebben een adembenemend uitzicht op de vallei en de bergen.
Die charmanten Zimmer verfügen über TVs sowie Kaffee- und Teezubehör. Viele bieten zudem einen atemberaubenden Blick auf das Tal und die kargen Berge.

U kunt zich verheugen op een goede nachtrust in de charmante kamers van Hotel Böttchers Gasthaus. De traditioneel ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer en comfortabel meubilair.
Freuen Sie sich auf erholsame Nächte in charmanten Zimmern im Hotel Böttchers Gasthaus. Diese erwarten Sie mit Bad, gemütlichen Möbeln und traditionellem Dekor.

De charmante kamers hebben een smaakvolle inrichting met houten meubilair met gedetailleerd houtsnijwerk en elegante kunstwerken. U kunt kiezen voor een verblijf in de levendige slaapzaal met gedeelde badkamer of een rustige kamer met een eigen badkamer.
Die stilvoll und geschmackvoll eingerichteten Zimmer besitzen Holzmöbel mit aufwendigen Schnitzereien und elegante Kunstwerke. Sie wohnen in lebhaften Schlafsaal mit Gemeinschaftsbädern oder ruhigen Zimmer mit einem eigenen Bad.

Orange Pearl Beach Resort ligt op slechts een steenworp afstand van Maregneg Beach, en biedt eenvoudige en charmante kamers met een eigen balkon.
Das Orange Pearl Beach Resort begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Strand Maregneg entfernt mit schlichten, bezaubernden Zimmern mit einem eigenen Balkon.

Het hotel biedt charmante kamers die elegant zijn ingericht.
Das Hotel bietet Ihnen bezaubernde Zimmer mit einer eleganten Einrichtung.