Traduction de «charmante indeling en luxe » (Néerlandais → Allemand) :

Superior appartement - uitzicht over São Paulo Ruim appartement met fantastisch uitzicht over São Paulo, charmante indeling en luxe faciliteiten: 32 inch tv, waterkoker, badjas, slippers, vip-voorzieningen, minibar, digitale kluis, airconditioning.
Superior-Apartment mit Blick auf Sao Paulo Geräumiges Apartment mit fantastischem Blick über Sao Paulo, charmantem Design und luxuriöser Ausstattung; 32-Zoll-TV, Wasserkocher, Bademantel, Hausschuhe, VIP-Kit, Minibar, digitaler Safe, Klimaanlage.

Het Bluesun Hotel Afrodita ligt in Tučepi, op een steenworp afstand van het blauwe vlagstrand van Slatina. Het is een charmant complex van luxe villa's, gelegen in de rustige en intieme sfeer van een prachtige mediterrane tuin.
Nur wenige Schritte entfernt von dem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand Slatina in Tucepi erwartet Sie das Bluesun Resort Afrodita, eine charmante Anlage mit luxuriösen Villen inmitten einer ruhigen und intimen Atmosphäre eines schönen mediterranen Gartens.

Dit charmante boetiekhotel biedt luxe kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das charmante Boutique-Hotel bietet Ihnen luxuriöse und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt gratis WiFi en charmante kamers met luxe bedden en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf bezaubernde Zimmer mit luxuriösen Betten und einem Flachbild-TV.

Hacienda Zuleta biedt kamers met gratis WiFi en een open haard in een charmant 17e eeuw luxe ecologische boerderij.
Die Hacienda Zuleta, ein charmanter und luxuriöser Bio-Bauernhof aus dem 17. Jahrhundert, begrüßt Sie mit einem Restaurant, einem Bio-Obstgarten und einer Käserei. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie auf Kamine.

Het hotel biedt charmante kamers met luxe badkamers, gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de zee.
Freuen Sie sich auf charmante Zimmer mit luxuriösen Bädern, kostenfreies WLAN und einen atemberaubenden Blick auf das Meer.

Dit charmante complex biedt luxe appartementen en een grote tuin met een buitenzwembad.
Die ansprechende Anlage bietet luxuriöse Apartments und einen Außenpool in einem großen Garten.

Het Lux* Maldives beschikt over een spa, een fitnesscentrum, een buitenzwembad en luxe kamers met een open indeling. Het resort wordt omgeven door kristalhelder water en tropisch groen.
Das Lux Maldives beeindruckt mit einem Spa, einem Fitnesscenter und einem Außenpool sowie mit luxuriösen, offen gestalteten Zimmern, die von kristallklarem Wasser und tropischem Grün umgeben sind.

Het Sofitel Florianópolis, gelegen op het charmante eiland Santa Catarina, is een luxe hotel met een prachtig uitzicht over de baai.
Das Luxushotel Sofitel Florianópolis liegt auf der charmanten Insel Santa Catarina und genießt einen atemberaubenden Blick auf die Bucht.

Het gerenoveerde Sofitel Montevideo Casino Carrasco Spa beschikt over 116 kamers en luxe suites met zeer veel comfort en privacy, een revitaliserende spa, een aantrekkelijk restaurant, een gezellige bar en de charmante Tea Gallery.
Mit 116 Zimmern und Luxus-Suiten bietet das Sofitel Montevideo Casino Carrasco and Spa ein hohes Maß an Komfort und Privatsphäre, sowie zudem ein revitalisierendes Spa, ein verlockendes Restaurant, eine lebhafte Bar sowie eine charmante Tea Gallery.