Traduction de «charmante hotel heeft een warme inrichting gemengd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel heeft een warme inrichting gemengd met Marokkaanse tradities en moderne faciliteiten. Het biedt ingerichte kamers met airconditioning, tv en minibar.
Das charmante Hotel kombiniert in seiner Dekoration marokkanische Traditionen und moderne Annehmlichkeiten und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einem TV und einer Minibar.

Dit charmante hotel heeft een rustieke inrichting en houten balken.
Das bezaubernde Hotel verfügt über ein Dekor im Landhausstil und Holzbalken.

Het hotel heeft een moderne inrichting en de kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie en faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Die klimatisierten Zimmer sind modern eingerichtet und mit einem Flachbild-TV und Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke ausgestattet.

Het hotel heeft een mediterrane inrichting en beschikt over een groot zonneterras, een zwembad en een charmante tuin.
Das im mediterranen Stil eingerichtete Hotel erwartet Sie mit einer großen Sonnenterrasse, einem Pool und einem hübschen Garten.

Het hotel heeft een warme, stijlvolle inrichting in alpine stijl.
Das im Berghüttenstil gestaltete Hotel bietet Ihnen ein gemütliches und elegantes Ambiente.

Les Grandes Roches ligt in een oase van groen en rust in het hart van Zuid-Finistère. Het is een charmant en pittoresk hotel met veel Bretons karakter in combinatie met een warme inrichting en een hedendaagse woonruimte.
Das Hotel Les Grandes Roches empfängt Sie in einer grünen Oase der Ruhe im Herzen des südlichen Finistère. Das malerische und bezaubernde Hotel mit seinem schönen bretonischen Charakter heißt Sie mit einladender Atmosphäre und modernen Einrichtungen willkommen.

Dit gerenoveerde, historische hotel heeft een een rijke, warme inrichting in een traditionele stijl die typisch is voor Zanzibar. Het is voorzien van met de hand gesneden meubilair.
Dieses renovierte, historische Hotel ist üppig und warm im traditionellen Stil Sansibars eingerichtet. Es verfügt über handgeschnitzte Möbel.

Het Hostel Du Roy ligt in de buurt van het Château de Chenonceau. Dit charmante hotel en restaurant heeft een traditionele en warme sfeer, en biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en gepersonaliseerde kamers met een eigen badkamer.
Das charmante Hotel und Restaurant in der Nähe des Château de Chenonceau bietet Ihnen eine traditionelle familiäre Atmosphäre, einen ausgezeichneten Service und individuelle Zimmer mit Bad.

Dit charmante hotel is gevestigd in de oudste villa van de stad Orotava. Het heeft een mooie, originele inrichting en wordt omgeven door berglandschap.
Dieses charmante Hotel mit original erhaltenen Ausstattungsmerkmalen erwartet Sie im Zentrum von Orotava. Sie wohnen umgeben von der Berglandschaft in der ältesten Villa der Stadt.

Het Dover Marina Hotel heeft een charmante inrichting in Regency-stijl, en biedt kamers met een schilderachtig uitzicht op het water.
Es besticht durch seine reizende Einrichtung im Regencystil und Zimmer mit malerischer Aussicht über die Küste. Sie können vor Ort auch Touren durch Dover buchen.